
Significato e interpretazione delle canzoni
34 canzoni, la prima sul sito il 09 agosto 2013, l'ultimo intervento il 10 novembre 2026.
Foto: Iaconianni family, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
La parola che regge tutta la canzone, per me, è la più piccola: quel "Ma" che apre il ritornello. In tutte e due le strofe Pino Daniele mette in fila regali...
Il titolo promette una certezza, ma la prima cosa che sento in Dubbi non ho è un uomo diviso in due. Chi canta non parla del suo cuore come di una parte di...
Mi fermo su una parola piccola, quella "a" davanti al nome. In napoletano, come in altre parlate del Sud, quando l'oggetto è una persona lo si introduce con...
Il verbo è vendere, e a me fa pensare al mercato, alla bancarella, alla trattativa a voce alta. Mi piace che la frase arrivi subito dopo la terra che è una...
È l'unico verso in cui chi canta chiede di essere portato da qualcuno, e chiede la spiaggia. La riga dopo complica tutto: parla di un posto dove il piede non...
La frase finisce nella riga dopo: si impara a spiegare "qualcosa che rimane". Mi colpisce il verbo. Non dice capire, dice spiegare, che è quello che si fa...
Tutto sta in un accento. Molti arrivano a questa pagina cercando "Sara" e pensano alla figlia di Pino Daniele, a cui lui ha dedicato la canzone che porta il...
Il primo verbo della canzone non è vedere, è sentire. Prima ancora di comparire, la persona a cui si rivolge è un rumore: passi che scendono le scale. Io mi...
Astipà, in napoletano, è il verbo delle provviste: si astipa quello che si ripone nello stipo, nella credenza, per quando servirà. Qui la donna astipa se...
'Nfonnere vuol dire bagnare. La pioggia qui non è un fastidio da cui ripararsi. Ti arriva addosso, ti inzuppa, e se ne va. Io ci sento una specie di...
Tanto l'aria deve cambiare. Quel tanto è napoletano fino in fondo: non è una speranza ingenua, è una scrollata di spalle che si fa coraggio. Pino Daniele,...
Si comincia da un rumore di passi. Qualcuno scende le scale di corsa, senza guardare, e qualcun altro lo sente. Io mi immagino due vicini, una porta...
Di solito chi alza la voce davanti al popolo si presenta come la soluzione. Qui succede il contrario: il pazzo si dichiara un errore, e lo dice in italiano,...
Dietro c'è un proverbio che tutti conoscono, quello del giorno da leone contro i cento da pecora. Ma qui il proverbio perde la sua spavalderia. Non c'è...
Qui i nervi si irrigidiscono: nella traduzione di Francesco Ciabattoni diventano nervi tesi. A me colpisce come la canzone passi dalle scuse al popolo e...
In quel cresciuto io sento qualcosa di diverso da un semplice ritorno. Il Masaniello della canzone porta un diploma e si dipinge la faccia per essere notato:...
La parola su cui inciampo ogni volta è diplomato. Arriva a metà di una canzone che grida in napoletano, e arriva in un italiano da modulo, da sportello...
Qui Pino gioca su due sensi, e io li sento tutti e due. A duje passe vuol dire a due passi, qui vicino: l'anima si vendeva sotto casa, non serviva...
Per me è la riga più tenera della canzone. Si parte dall'America, dal mondo grande, e all'improvviso la scena si stringe dentro una stanza: lascia aperto,...
Io ci vedo un uomo sugli scogli, di notte, con la lenza tra le dita, che aspetta l'alba. Ma il filo in mano è anche quello a cui ci si tiene quando non resta...