Tutta n'atra storia, significato
di Pino Daniele
- Richiesto da Alessandro67
- Ultima interpretazione:
- Interventi 6 / Visualizzazioni 25868
Se fosse per me tira fuori la testa e non vedere
Se fosse per me cercherei di capire
E non mi puoi dare tutta un altra storia
Fatta per sudare
Si vendeva l anima a due passi
Per far sognare
Tutta un altra storia
Che torna a venire
Lascia aperto e parlami di qualcosa
Io non voglio uscire
........
E non mi può dare tutt un altra storia
Che si può cambiare
Se ti incazzi è tragica
E nessuno ci vuole pensare
E per me resta cielo e notte
Con un filo in mano
Si aspettava il sole
Restavas solo l odore di terra c ammesca a vita e s né va
L'introduzione di pianoforte, un mini assolo di basso che entra dopo 10 secondi un ritmo funky/rock/blues e un assolo di chitarra bellissimo. Musica e arrangiamenti splendidi per una canzone con testo in napoletano che pur essendo una lingua melodica si adatta perfettamente al funky/rock/blues. Un capolavoro
CONCORDO!!!
si ma ch vo dicer con la frase "cu' 'nu filo mmano s'aspettava 'o sole " ???? oppur in bella mbrian quando dice "chin e robb e cu nu fierr man"...il povero pino ne ha passate...
chin e robb e ci nu fierr mman si riferisce ai sicari della camorra, "pieno di cocaina e con una pistola in mano"
Ci nu fil mman s'aspettava o sole ...quando la sera, dopo aver fatto baldoria, restavi in macchina a parlare con gli amici fino all'alba...finestrino abbassato e con la sigaretta da cui usciva il fumo....che sembrava un filo... Chi ha vissuto , chi ha "sentito" queste cose semplici le sa anche mettere in poesia. Mi chiamo pasquale. Non Miriam.....
La spiegazione l'ha data Pino. Parla dei migranti napoletani sulle navi in partenza dal porto, i quali tenevano in mano un filo di lana che andava fino al molo... su youtube c'è un audio di una intervista radiofonica a Pino
https://youtu.be/iUlW2PVZnEA
Anche per Massimo fu cosi? Rifiutò il trapianto no?
https://www.youtube.com/watch?v=zrwyXYxJLbw
Significato più votato
Per molti giovani nati negli anni 50 l'America rappresentava un sogno, non solo come nazione, ma anche come musica, cinema etc. Anche Pino fu sicuramente influenzato dalla musica americana, ma fino a un certo punto. Infatti la canzone si riferisce al rapporto tra Pino e l'America, quell' America che musicalmente gli ha dato tanto (il blues, il jazz, Elvis Presley, le prime esperienze nei locali americani del porto di Napoli) ma è consapevole che lui ha altre origini (musicali e non), viene da un altro mondo, insomma ... ha tutta n'ata storia...
Non è così, tratta invece la sua paura e non volontà di non andare in America per operarsi al cuore.
Ha parlato il cardioo
Ha parlato il cardiologo personale :D.
si vabbe'... l'album "Bella m'briana" uscì nel 1982 e secondo te, Pino aveva problemi di cuore? ma per favore
È proprio così parla della sua operazione al cuore che doveva fare in America
o forse in senso metaforico ,l'America e' vista come fortuna ,come la necessita di un migrante sud italiano di andare altrove,pur consapevole che per quanta fortuna tu possa trovare altrove, niente potra essere come la tua terra natia,con i dolori ,le gioie e i ricordi che rimandano ad essa
https://youtu.be/w-CJmhR5yNk
ecco la SUA vera risposta