Significato e interpretazione delle canzoni
15 canzoni, la prima sul sito il 07 gennaio 2013, l'ultimo intervento il 01 novembre 2026.
In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
La chiusa è una piccola anatomia della sbornia. Il vino arriva "al gozzo" e al "gargarozzo", due modi popolari di dire la gola, e poi "ce fa 'n figozzo": il...
Qui il vino si chiede a litri, non a bicchieri: è la misura della caraffa sul tavolo dell'osteria. "'Nantro" è un altro, detto tutto attaccato come si dice...
Il menù della società è semplice: polli, abbacchio, cioè l'agnello da latte della cucina romana, e galline. Piacciono perché sono "senza spine", al contrario...
L'attacco è un ingresso in scena. "Fatece largo" è quello che si grida in una strada stretta quando arriva un gruppo e vuole tutto lo spazio. Il romanesco...
"Cunzari" in siciliano vuol dire preparare, sistemare con cura, come si fa con un letto per un malato o con la tavola per un ospite. Il verso dopo ci dice...
È la risposta del teschio, e per me è il cuore della canzone. Il "toccu di campani" è il rintocco a morto, quello che in paese annunciava a tutti che...
La "crozza" è il teschio, e fin qui tutti d'accordo. Il "cannuni", invece, divide. Alla lettera è un cannone, e c'è chi ci vede una guerra o il vecchio uso...
Il Piave non viene descritto: viene ribattezzato. In tre parole il fiume cambia funzione, e da confine diventa camposanto. "Gioventù" non è un'esagerazione....
La tradotta era il treno militare che portava le truppe al fronte. Io mi fermo su quel "più", che è la parola più triste del verso. Vuol dire che una volta...
San Donà di Piave è una cittadina vicino alla foce del fiume. Dal novembre del 1917, dopo la ritirata di Caporetto, si trovò sulla linea del fronte, e alla...
Nell'ultima strofa cambia l'interlocutore. Fin qui il canto parlava a chi era rimasto a casa; adesso un ferito si rivolge alla suora che lo assiste, credo in...
"Figliol" è figliolo, figlio, con la tenerezza che la parola ha in bocca alle madri. Qui il capitano smette di essere un grado e torna a essere il figlio di...
"Capitan" e "de la" sono le forme del parlato veneto e trentino che il canto si porta dietro: il capitano della compagnia. Mi sembra importante che sia...
"Semo arrivà" è il "siamo arrivati" del dialetto. Nella strofa prima gli alpini dicevano di non avere scarpe; adesso sono lì, e la canzone non spiega come. A...
La parola che mi ferma è "primo". Il capitano non dice l'unico amore, né il grande amore: dice il primo. Come se sapesse già che la ragazza vivrà, e che...
È la scusa che le mondine offrono al padrone per averlo fatto "tribolare": erano le prime volte, non sapevano ancora come si faceva. Detta così sembra umile....
"Palanchi" sono i soldi: la palanca era una moneta di rame, e nel Nord la parola è rimasta per dire il denaro in generale. "Anduma a cà" è andiamo a casa. Mi...
Il complimento più antico che si possa fare, "buono come il pane", qui raddoppia: il padrone è buono come il pane buono. Troppo buono per essere vero. Subito...
"Incö" è oggi, "adman" domani: oggi è l'ultimo giorno, domani si parte. Dopo settimane di conto alla rovescia la canzone arriva finalmente alla vigilia, e la...
"Dispittusa" è dispettosa, una che fa i dispetti apposta. E il verso dopo è una delle immagini più comiche della canzone: se me la sogno di notte, dice lui,...