Bambina portoghese

di Nomadi · 1974

7 interpretazioni, letta 40.534 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Scritta da Guccini ma cantata sia da Francesco che dai Nomadi (con una citazione anche di Zucchero in Arcord del ritornello) questa canzone nostalgica contiene un messaggio al circostante: c'è infatti nella prima parte una evidente critica a chi è troppo convinto delle proprie idee (al tempo Guccini dichiarò che il messaggio era per i 68ini). Il testo poi si produce in una sorta di nostalgia:

"E poi, e poi, tutti chiusi in tante celle fanno a chi parla più forte per non dir che stelle e morte fan paura.."

A quel punto la scena cambia. "Rumori soltanti". C'è un dipinto di infinito e di quella impressione di infinito e di piccolezza che si ha davanti all'enorme e al silenzio dell'universo.

La canzone poi continua così dipingendo l'infinito mare per poi giungere a una conclusione non so se amara ironica o solo poetica. Una conclusione che dice in fondo in queste situazioni ti accorgi che non te ne frega poi nulla di tutte le leggi e le regole sopra dette ma che la vita è una cosa così veloce come lampi che chissà dove ci porterà e che comunque finirà.

Interprete · 258 punti

11 risposte

  1. Ballata malinconica
    Forse sono un po' particolare ma la prima cosa che mi viene in mente quando penso alla bambina portoghese è Newton che disse :
  2. OlimpiaAppassionato · 54 punti
    Io so' solo che la "bambina portoghese" esiste veramente...io l' ho incontrata l'estate scorsa,a Figueira da Foz Portugal, alla Praia del Cabedelo, con la mamma... È molto bella...si chiama Luzia, avrà 7 anni...bruna, sorridente,due occhioni grandi e neri...la madre mi ha permesso anche di farle una foto ( che conservo gelosamente,io che purtroppo non ho nipoti...) Quando mi ha sorriso ho sentito nella testa e nel cuore la musica e le parole di Francesco... è stato bellissimo!
  3. Cantilena felice
    Ma,forse Francesco voleva dire che la vita può essere molto più semplice di quello che vediamo noi,al di là di quelli che sanno sempre tutto,scendeva al mare la bambina col suo primo costume ,consapevole di essere un punto al limite di un continente,appreziamo questa semplicità .
Mostra le altre 8 risposte
  1. Frank
    non so come operaio aliante, ma io mi sono sempre sentito come un bambino Che giocava con la sabbia e raccoglieva una conchiglia qui e la, mentre l'oceano infinito della conoscenza rimaneva sconosciuto davanti a me. la bambina si domanda cosa avrebbe sentita solo che se avesse capito quell'oceano infinito. Ci è riuscita ed è diventata infinita anche lei. Sì è dissolta.
  2. GenzianaInterprete · 271 punti
    Testo romantico, come l'infinito di leopardi.. grazie
  3. Sognatore dell'ultimo treno
    come puo' una bambina essere consapevole......
  4. SamuelAscoltatore · 9 punti
    Quando la ascolto, sento la saggezza un po' triste e nostalgica, quella sensazione della vita che prima poi ci accomuna tutti
  5. LuciaAscoltatore · 11 punti
    Secondo me la bambina portoghese esiste in tutte la spiagge del mondo, anzi pure sulle montagne.
  6. ModestoInterprete · 481 punti
    Complimenti per l'italiano all'autore dell'articolo...un bambino di 5 anni fa meno errori. E il campionamento di Zucchero non è nel ritornello, ma nella parte centrale della canzone.
  7. GiulioAscoltatore · 3 punti
    Fossi Brasiliano la definirei con la parola " saudagi " marco
  8. NazzarenoAscoltatore · 3 punti
    La collina, lorrizzonte di keidi e la bambina portoghese, sono un trittico del bisogno del maestrone di mettere un piede, solo un piede, nell'aldilà passato. Vale solo per la parte centrale della canzone
Partecipa alla discussione (rispondi a Manson)

La bambina portoghese si suicida: si lascia morire nella sua piccolezza sopraffatta dall'enormità della vita.

Interprete · 296 punti

3 risposte

  1. NazzarenoAscoltatore · 7 punti
    Ecco anch'io avevo l'impressione che le fosse successo qualcosa di ...non propriamente bello ma pensavo fosse la mia solita deformazione professionale....
  2. MecrenAscoltatore · 5 punti
    Esatto,si suicida
  3. AbramoAscoltatore · 3 punti
    a distanza di tanti anni ho voluto solo oggi ( 11 Marzo dell'anno 2024 ) ricercare il significato di questa canzone perche' anche io immaginavo qualcosa di estremamente drammatico ...
Partecipa alla discussione (rispondi a Filomena)

stupendo testo del grande guccini, significato???? VIVERE LA VITA NEL RISPETTO DI TUTTI GLI ESSERI, SIAMO NULLA AL CONFRONTO DEEL'INFINITO, QUATTRO GATTI CHE NON SANNO NEANCHE VOLERSI ENE

Critico · 587 punti
Rispondi a Alessandro

Certamente l'interpretazione giusta è quella detta: secondo Guccini, la vita è una cosa così veloce come lampi che chissà dove ci porterà e che comunque finirà.
Okay. E con ciò ?

Una consapevolezza di questo tipo è solo nociva. Di fronte ad essa non esistono scelte migliori di altre: che passi il tempo a farmi buchi o a studiare fisica matematica, cosa cambia se intanto è solo un lampo seguito dal nulla eterno ?
Esattamente come: ricordati che devi morire. Sì va bene, magari me lo segno, ma a che mi serve ?
ciao

Ascoltatore · 16 punti

5 risposte

  1. Viandante tra le note
    Penso che Guccini abbia fatto una riflessione profonda, come spesso ci accade nella vita, senza nulla pretendere o voler insegnare. Io la vedo cosi' : goditi le cose semplici della vita e non farti troppe domande sul futuro, cerca di vivere meglio che puoi il presente.
  2. Radiolina nostalgica
    bellissima canzone ,, io canto per strada i nomadi e guccini ,,perchè in ogni canzone posso dare una introduzione ,,o spiegarne il tema,,il resto poi è cosi " chi ha orecchie per intendere intenda "un caro saluto a francesco e beppe,,
  3. Pianista di ritornelli
    In realtà la leggo in modo più positivo... proprio perché la vita vola via subito, vivila come vuoi perché vizi come fumare o bere non ti uccideranno... poi in realtà ci sono molti altri messaggi nascosti nelle varie strofe che vanno al di là della morale sommatoria, a partire dalla critica contra chi pretende di saper tutto anche di fronte all'orizzonte dell'oceano infinito. La bambina portoghese invece innocentemente ne riconosce l'infinitezza e pensa: "chi sa cosa c'è laggiù?". Un po' come Ulisse nell'inferno dantesco, si condanna colui che volendo saper tutto se ne sbatte di quell'infinito e cerca di raggiungerlo. Non fraintendetemi la metafora va vista in senso filosofico e non a livello di conoscenza e ricerca scientifica.
Mostra le altre 2 risposte
  1. MorganaInterprete · 206 punti
    Nella canzone c'è l'arroganza di chi crede di sapere tutto che alla fine è infelice poi la bambina portoghese gli vengono i grandi intrrogativi esistenziali ma è solo per poco perchè come tanti uomini nessuno gli ha mai dato una risposta e preferisce dormire e poi dice la canzone che la vita è troppo breve per occuparsi di questi enormi enigmi mai risolti e alla fine uno non gli interessano piu e cio che ci uccidera alla fine è il peso della vita
  2. Cercatrice d'altri tempi
    Io ho pensato questo: Guccini ha letto qualche articolo di giornale dove una bambina Portoghese annega nell'oceano, e lui le reinventa una storia per dare un senso profondo all'incidente. Non so nulla a riguardo, è un po' la stessa cosa che fece de Andrè con Marinella... Poi non so, è un mio pensiero
Partecipa alla discussione (rispondi a Virgilio)
L' innocenza della fanciullezza, di fronte a situazioni pericolose od estreme, quali la morte, esposta poeticamente da veri maestro come i Nomadi
Ascoltatore · 12 punti
Rispondi a Iacopo
Infinitamente bella...per me poi...che vivo sull'oceano Atlantico,in Portugal...??????❤️❤️❤️
Appassionato · 54 punti
Rispondi a Olimpia

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Nomadi

Ascolta il disco Bambina portoghese

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Nomadi Redazione, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

E poi e poi, gente viene qui e ti dice di sapere già ogni legge delle cose.
E tutti, sai, vantano un orgoglio cieco di verità fatte di formule vuote...
E tutti, sai, ti san dire come fare,
quali leggi rispettare, quali regole osservare, qual'è il vero vero...
E poi, e poi, tutti chiusi in tante celle fanno a chi parla più forte
per non dir che stelle e morte fan paura...

Al caldo del sole, al mare scendeva la bambina portoghese,
non c'eran parole, rumori soltanto come voci sorprese,
il mare soltanto e il suo primo bikini amaranto,
le cose più belle e la gioia del caldo alla pelle...

Gli amici vicino sembravan sommersi dalla voce del mare...
O sogni o visioni, qualcosa la prese e si mise a pensare,
sentì che era un punto al limite di un continente,
sentì che era un niente, l'Atlantico immenso di fronte...

E in questo sentiva qualcosa di grande
che non riusciva a capire, che non poteva intuire,

che avrebbe spiegato, se avesse capito lei, quell' oceano infinito...
Ma il caldo l'avvolse, si sentì svanire e si mise a dormire
e fu solo del sole, come di mani future;
restaron soltanto il mare e un bikini amaranto...

E poi e poi, se ti scopri a ricordare, ti accorgerai che non te ne importa niente
e capirai che una sera o una stagione son come lampi, luci accese e dopo spente
e capirai che la vera ambiguità
è la vita che viviamo, il qualcosa che chiamiamo esser uomini...
E poi, e poi, che quel vizio che ti ucciderà non sarà fumare o bere,
ma il qualcosa che ti porti dentro,
cioè vivere, vivere e poi, poi vivere
e poi, poi vivere...

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi