Significato Canzone, allo stesso modo di
Wikipedia,
è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono
chiedere il significato delle canzoni,
esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed
annotare
i singoli versi delle canzoni.
L'intervento può essere fatta anche in
forma anonima
in modo da potersi esprimere liberamente senza imbarazzi se il tema risulta delicato o se semplicemente non ci si vuole registrare.
Le volgarità non necessarie saranno invece rimosse.
Per chi invece ha intenzione di
chiedere il significato
di una canzone e/o ha
piacere di giocare
o di tenere traccia dei propri interventi sono disponibili delle pagine profilo personali e anche delle
classifiche
che mostrano gli utenti più attivi.
Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.
Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.
Per comunicare per il momento è possibile utilizzare
Facebook
o la
pagina di aiuto e delle domande frequenti.
Significato più votato
Dal testo e dal video ho l'impressione che i "diamonds" siano semplicemente la droga che i due si fanno nel video.
Quando parla di Moonshine e Molly nel testo si riferisce ad alcool ed ecstasy. Quando parla di diamonds in the sky parla di LSD.
Palms rise to the universe As we moonshine and molly Feel de warmth we’ll never die We’re like diamonds in the sky
Altri più semplicemente sostengono che l'interpretazione corretta sia una canzone d'amore. Probabilmente il testo gioca sull'ambiguità dei significati illustrati precedentemente.
qui una possibile traduzione che ovviamente non si fa carico di tradurre correttamente la parte relativa alla droga: http://bit.ly/13CXxQL