Adelante adelante

di Francesco De Gregori · 1992

Traccia 10 di 11 dell'album Canzoni d'amore

6 interpretazioni, letta 28.589 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Il protagonista della storia è un camionista che attraversa l’Italia con un camion carico di sale, come il Pilota di guerra che “sparge sale sopra le ferite delle città”. L’Italia che il protagonista vede (“Da Torino a Palermo, dal cielo all'inferno, dall'Olimpico al Quirinale/ Da Torino a Palermo, dal futuro al moderno, dalle fabbriche alle lampare”) è un paese confuso che inverte torto e ragione. Ancora una volta De Gregori in pochissimi accenni ritaglia squarci definiti del suo tempo che confonde “la ricchezza con il rumore”, dove contano “i soldi che non hanno odore” una nazione con " queste strade senza più legge e queste stalle senza più gregge senza più padri da ricordare e senza figli da rispettare"

Leggenda · 8.922 punti

3 risposte

  1. JoleAscoltatore · 49 punti
    Non potrebbe essere che l’autore avvicini per similitudini sale alla cocaina che devasta la nostra civiltà e il camionista sarebbe il diavolo che veicola il suo carico di morte? Siamo o non preda di una droga e schiavi di una società che falsando noi stessi, ci fa perdere le nostre tradizioni di lavoratori e genitori che non tramandano più la storia dai padri ai figli perché la storia è mistificata e falsificata al punto che ci coinvolge tutti come nazione (da Torino a Palermo dai monti al mare)
  2. NinfaAppassionato · 54 punti
    E il diritto con il carnevale Carnevale è stato il magistrato che...
  3. NinfaAppassionato · 54 punti
    "mani pulite" l'autista è Dipietro
Partecipa alla discussione (rispondi a Alessandro67)
adelante adelante è un Viva L'Italia al contrario. é l'italia con le tutte le sue contraddizioni: la corruzione (diritto con favore), le ingiustizie (l'innocente col criminale), i disastri ambientali (i fiumi che diventano fumi), le tangenti (soldi senza odore), la criminalità (le strade senza legge). é il ritratto disincantato di un paese di polveroni, benzine e fumi. Un viaggio figurato da nord a sud su un autotreno che porta il simbolo di questa realtà: il sale, che dove lo butti non cresce più nulla.
Appassionato · 150 punti

1 risposta

  1. Esploratore di mezzanotte
    Assolutamente no. La canzone descrive l'attentato a Giovanni Falcone
Partecipa alla discussione (rispondi a Elvis)
lettura abbastanza chiara ed esplicita della realtà italiana . Il dirutto con il favore, l'innocente col criminale
Ascoltatore · 14 punti

5 risposte

  1. GiulianoAscoltatore · 21 punti
    Mamma mia @Ritadaniela, ma che commento sgarbato! Si capisce perfettamente che è un errore di battitura visto che sulla tastiera i e u sono vicini!
  2. GiacobbeAscoltatore · 13 punti
    Questa recensione fa cagare
  3. MaristellaAscoltatore · 12 punti
    Peraltro semmai sarebbe stato un errore di ortografia, non di grammatica! Torna a scuola @ritadaniela
Mostra le altre 2 risposte
  1. RadioAscoltatore · 8 punti
    Bravo Giuliano!!! Direi che Giacobbe è sgarbato al pari di @RitaDaniela, ed i loro commenti sono inutili
  2. RitadanielaCritico · 790 punti
    Ma che recensione sgrammaticata: mamma mia, non sai nemmeno scrivere il termine diritto, addirittura "dirutto"!! Che orrendo commento, torna a scuola di grammatica italiana!!
Partecipa alla discussione (rispondi a Tazio)
Sale inteso come "saggezza", "sapienza" ....
Su questa Italia che "non ha più legge", rincorre soldi che "non hanno odore" e, sopratutto : "senza più padri da ricordare" ... e "senza figli da rispettare" ... (spesso mancando nel dovere di dargli dei valori) etc.
Ascoltatore · 14 punti
Rispondi a Carmela
This song, an instant song from 1992, has become an evergreen. In that annus horribilis of serious national crisis, all of Italy's defects came to light. A truck load of salt is what Italians have to eat as humiliation. man who drives who has eyes like a devil refers to a well-known photo of a well-known senator. The South American wonders refers to the television stations which, on the day of the murder of a judge and his wife with a bomb, did not even change their programming. Two years later the owner of some televisions became... prime minister.
Rispondi a Carillon gentile
nel testo originale, la parola Carnevale ha la C maiuscola, allude al giudice Carnevale, che annullata le catture per mafia appellandosi a cavilli.
Rispondi a Plettro lontano

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Francesco De Gregori

Il disco Canzoni d'amore · 1992 Contiene Adelante adelante

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Iaconianni family, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

Passa correndo lungo la statale
Un autotreno carico di sale
Adelante! Adelante!
C'è un uomo al volante
Ha due occhi che sembra un diavolo!
Adelante! Adelante!
È in arrivo, è distante
Alla fine di questo tavolo

Di questo cavolo di pianura
Di questa terra senza misura
Che già confonde la notte e il giorno
E la partenza con il ritorno
E la ricchezza con il rumore
Ed il diritto con il favore
E l'innocente col criminale
Ed il diritto col carnevale

Passa correndo lungo la statale
Un autotreno carico di sale
Da Torino a Palermo
Dal cielo all'inferno
Dall'Olimpico al Quirinale
Da Torino a Palermo
Dal futuro al moderno
Dalle fabbriche alle lampare

In questa terra senza più fiumi
In questa terra con molti fumi
Tra questa gente senza più cuore
E questi soldi che non hanno odore
E queste strade senza più legge
E queste stalle senza più gregge
Senza più padri da ricordare
E senza figli da rispettare

Passa correndo lungo la statale
Un autotreno carico di sale
Adelante! Adelante!
C'è un uomo al volante
C'è un ombra sulla pianura
Adelante! Adelante!
Il destino è distante
Alla fine dell'avventura

Che si nasconde in un polverone
Nell'orizzonte di un acquazzone
E nei vapori della benzina
Diventa musica nella mattina
E meraviglie sudamericane
E companatico senza pane
Arcobaleno sotto le scale
E paradiso nel temporale

Passa correndo lungo la statale
Un autotreno carico di sale...

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi