Povera patria

di Franco Battiato · 1991

Traccia 1 di 8 dell'album Come un cammello in una grondaia

5 interpretazioni, letta 10.841 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Cosa significa povera patria?
Patria vs nazione.
Il termine patria indica "L'ambito territoriale, tradizionale e culturale, cui si riferiscono le esperienze affettive, morali, politiche dell'individuo, in quanto appartenente a un popolo". Come prima riflessione, vorrei sottolineare che qui Battiato adopera questo termine e non nazione, per esempio, che fa riferimento a una comunità di individui con caratteristiche comuni, come la lingua o il governo, ma che non fa invece riferimento al contesto emotivo connesso alla territorialità.
Su questo è stato notato che:

Per contestualizzare un poco, il brano è stato pubblicato nel 1991, e la prima novità è stata l'uso della parola "patria" allora ben poco utilizzata, visto l'abuso che ne era stato fatto prima nel periodo del risorgimento, poi nella esaltazione della grande guerra vittoriosa del 1914-18, poi infine nel ventennio fascista.
Ora è tornata una parola di uso comune, grazie soprattutto all'impulso dell'attuale presidente Ciampi, e Battiato è stato in questo senso un anticipatore.
Il governo italiano dell'epoca era una coalizione del pentapartito, in linea con il cosiddetto CAF (Craxi-Andreotti-Forlani), e la situazione della cosa pubblica non era ai massimi livelli, come dimostrato pochi anni dopo dalla svalutazione della lira e dai molti processi per tangenti
. Fonte

Questo meraviglioso pezzo di Franco Battiato è stato scritto nel 1991, un anno prima lo scoppio di Tangentopoli e per certi aspetti sembra prefigurare Mani pulite.
E' stato notato che è come se Battiato dall'immersione meditativa, emergendo, si fosse accorto della condizione in cui versa l'attualità politica e sociale della sua terra e che perciò Povera patria fosse una sorta di inno disperato e speranzoso al contempo, votato a ridestare gli italiani.

Leggenda · 3.307 punti

2 risposte

  1. CesidiaAscoltatore · 27 punti
    Per come la vedo io la canzone fa chiaro riferimento alla guerra della mafia contro lo stato che in quegli anni fece molte vittime tra i servitori dello stato "ma non vi fanno un po' di dispiacere quei corpi in terra senza piu' calore"
  2. Alessandro67Leggenda · 8.922 punti
    Sono d'accrodo. Da notare come i poltici prima chiesero a Battiato di fare l'assessore, poi appena lui decise di non stare nel coro, lo cacciarono.
Partecipa alla discussione (rispondi a Bianca Maria)
Battiato, dieci anni dopo, Bandiera Bianca continua la sua critica verso la società. Ma con Povera Patria Battiato si sofferma soprattutto sulla politica denunciando il malcostume che verrà scoperto da Mani Pulite.  
Leggenda · 8.922 punti
Rispondi a Alessandro67
Si riferisce alla guerra della mafia allo stato e all'incapacita' dei governi di difendere i propri servitori. 
Ascoltatore · 27 punti
Rispondi a Cesidia
Una canzone civile che associo agli anni terribili del 1992 e 1993 con le stragi di Capaci, via d' Amelio, di Firenze e Milano. L'unica "politica" di Battiato.
Ascoltatore · 11 punti
Rispondi a Fernando
Un inno ai problemi della nostra cara Italia.                 
Alessandra
Ascoltatore · 10 punti
Rispondi a Bacchisio

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Franco Battiato

Il disco Come un cammello in una grondaia · 1991 Contiene Povera patria

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: rabendeviaregia, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.


Povera patria! Schiacciata dagli abusi del potere
di gente infame, che non sa cos'è il pudore,
si credono potenti e gli va bene
quello che fannoe tutto gli appartiene.
Tra i governanti, quanti perfetti e inutili buffoni!
Questo paese è devastato dal dolore...
Ma non vi danno un po' di dispiacere
quei corpi in terra senza più calore?

Non cambierà, non cambierà non cambierà, forse cambierà.
Ma come scusare
le iene negli stadi e quelle dei giornali?
Nel fango affonda lo stivale dei maiali.
Me ne vergogno un poco e mi fa male
vedere un uomo come un animale.

Non cambierà, non cambierà sì che cambierà, vedrai che cambierà.
Si può sperare
che il mondo torni a quote più normali
che possa contemplare il cielo e i fiori,
che non si parli più di dittature
se avremo ancora un po' da vivere...
La primavera intanto tarda ad arrivare.

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi