Leggenda di Natale
Richiesto da Elena briguglio
Pubblicato 28 dicembre 2015
Ultima interpretazione 21 dicembre 2017
Interventi 3 · Visualizzazioni 0 · Annotazioni 0
Significato più votato
La leggenda di Natale è un testo tratto dalla traduzione “Le pére Noël e la petite fille” di George Brassens; il quale affronta il tema della violenza sessuale.
De Andrè maschera la brutalitá del testo originale con un velo fiabesco risaltando la contrapposizione tra l’ingenuità di una bambina e la brutalità di un uomo identificato con la figura di un babbo Natale. quest'ultimo dovrebbe essere simbolo di generosità e bontà ma nasconde le sue intenzioni recando "doni" per guadagnarsi la fiducia della sua "vittima". Nell’ultima parte della canzone, la bambina è diventata una donna che viene paragonata ad un fiore appassito, perchè porta ancora i segni della violenza subita e tiene tutto il dolore dentro per paura o per vergogna.
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Per me si tratta della storia di una prostituta. Quando De Andre dice "adesso che tutti ti chiamano Dea", mi fa venire in mente una prostituta, una donna ingannata da doni e promesse di un "Babbo Natale dagli occhi freddi e non buoni".
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Altre canzoni di Fabrizio De Andrè
- La domenica delle salme 56 Commenti
- Canzone dell'amore perduto 17 Commenti
- Fiume Sand Creek 15 Commenti
- Andrea 14 Commenti
- Preghiera in gennaio 11 Commenti
Testo
Parlavi alla luna giocavi coi fiori
Avevi l'etá che non porta dolori
E il vento era un mago, la rugiada una dea
Nel bosco incantato di ogni tua idea
Nel bosco i cantato di ogni tua idea
E venne l'inverno, che uccide il colore
E un babbonatale che parlava d'amore
E d'oro e d'argento splendevano i doni
Ma gl'occhi eran freddi e non erano buoni
Ma gl'occhi eran freddi e non erano buoni
Copri le tue spalle d'argento e di lana
Di perle e smeraldi intreccio una collana
E mentre incantata lo stavi a guardare
Dai piedi ai capelli ti volle baciare
Dai piedi ai capelli ti volle baciare
E adesso che gl' altri ti chiamano dea
L'incanto é svanito da ogni tua idea
ma ancora alla luna vorresti narrare
la storia di un fiore appassito a natale
La storia di un fiore appassito a natale
Altre canzoni
