Partiamo dalla parola che quasi tutti provano a tradurre: bonfire. Non è una candela e non è un incendio. È il falò, il fuoco grande che si accende all'aperto, di sera, e intorno a cui ci si mette in cerchio. Un bonfire heart, allora, è un cuore che fa da falò: non brucia per conto suo, scalda chi gli sta vicino.
Se sei qui per il significato, te lo dico come lo sento io. È una canzone su due persone stanche di proteggersi che a un certo punto decidono che tocca a loro. Non c'è un grande ostacolo da film, non c'è un addio. C'è il coraggio piccolo di lasciarsi scaldare da qualcuno.
I've been putting out fires all my life
Ho passato la vita a spegnere incendi. A me questo verso racconta tutto di lui prima che arrivi lei. Uno che il fuoco lo conosce solo come emergenza: una cosa da contenere prima che faccia danni. E subito dopo arriva la frase che per me è la più vera della canzone.
Everybody wants a flame, they don't want to get burnt
Tutti vogliono una fiamma, nessuno vuole scottarsi. È quello che facciamo quando qualcuno ci piace: vorremmo il calore senza il rischio. Blunt non lo giudica, lo fotografa. E risponde con quattro parole, "today is our turn": oggi è il nostro turno.
Nella seconda strofa il fuoco diventa necessario, perché fuori fa freddo.
This world is getting colder
Sconosciuti che passano e tirano dritto. Qui la canzone smette di essere solo una storia a due. Blunt nelle interviste del 2013 l'ha detto chiaro: parla di connessione umana, del bisogno di legarsi agli altri che abbiamo tutti, da qualunque posto veniamo. Il falò si accende contro il freddo di un mondo dove ci si incrocia senza vedersi.
People like us, we don't need that much
Questo è il verso che mi resta in testa. Gente come noi non ha bisogno di tanto: basta qualcuno che faccia partire la scintilla. È il contrario di quello che ci raccontano tante canzoni d'amore, dove serve tutto, per sempre, subito. Qui serve una scintilla, e il resto lo fa il fuoco.
Quindi, se ti chiedi cosa vuol dire Bonfire Heart: vuol dire smettere di spegnere e lasciare che qualcuno accenda. Io la manderei a chi ha appena deciso di fidarsi di nuovo. Tu a chi la manderesti?
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
