Azzurro

Splendida canzone di Paolo Conte interpretata alla perfezione da Adriano Celentano. Il significato sembra essere semplice ma in realtà il testo lascia degli interrogativi Paritamo dall'inizio: un uomo, d'estate resta solo in città in quanto la sua donna è partita ("lei è partita oper le spiagge e io sono solo qui in città") Perché è partita sola? Visto che lui non deve restare in città per lavoro e ha tempo libero ("Ora mi annoio come allora") Lei lo ha lasciato. E infatti lui vorrebbe ragglungerla ("e allora io quasi quasi io prendo il treno e vengo da te" ) ma qualcosa lo blocca ("ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incotrario va") Ma cosa lo blocca? Sembrerebbe la paura ma forse lei ha già un altro? (Stanno innaffiando le tue rose, non c'è il leone, chissà dov'è) E il leone cosa c'entra?

L'autore è Pallavicini di Vigevano, il treno va all'incontrario perché era il Milano Alessandria. Di solito si prende la mattina per Milano e la sera per tornare da Milano... Lui vorrebbe prenderlo all'incontrario, per andare ad Alessandria e poi in Liguria, al mare. Ancora oggi trattasi di binario unico. 

Dico la mia , anche perché mi sono ritrovato casualmente a pensare a come interpretare alcune parti  della canzone e dopo averlo fatto, ed essermi fatto una mia idea ho cercato su google e vi ho trovato.  La prima strofa è fantastica  “cerco l’estate tutto l’anno....“ , chi non la cerca? Quasi tutti la cercano e conseguentemente subito ci si immedesima. Subito noi tutti  pensiamo a lei che sta in villeggiatura al mare. Ma lei chi è? Potrebbe essere una fidanzata o una ex o un amore mai razionalizzato ma covato sotto sotto per una amica? Ora ci  soffermiamo su un aereo plano ,  guardiamo il cielo e ci soffermiamo su un aereo plano ( al contempo  tutti noi già vediamo l’azzurro  ) . L’aereoplano già richiama  il viaggiare,   verso un posto lontano , vreso la nostra Lei.  E parte azzurro e qui si dice chiaramente che la Lei è da noi amata, siamo giù, completamente a terra senza di lei. Ma come interpretare il “quasi quasi”? Per me ci deve essere un motivo che ci trattiene in città, diversi dall essere stato lasciato, ( lavoro , forse no) magari i soldi ... con l’aereo no ma quasi quasi prendo il  treno .  Veniamo ad uno dei punti fondamentali:  Il treno dei desideri va all’incontrario nei miei pensieri . All incontrario per me non significa Per forza ‘indietro nel tempo ’ (anche se poi si richiama i ricordi da bambino).  All’incontrario significa nel verso opposto quale treno quello dei desideri . Ora , questo treno va da lei , (vengo da te) andando all’incontrario rispetto ai suoi pensieri. Desideri in un senso , pensieri di ciò che è giusto nell’altro senso, a chi dirlo ? Con chi parlarne ? Ci sentiamo soli in questi lunghi pomeriggi estivi come  si era piccoli ...e quindi scivoliamo a ricordare .... l’oratorio il prete ed ...il parco o giardino pubblico dove c’era un orto botanico . Io la vedo così .... il baobab è vicino ad un  oleandro  ed ad un roseto  nello stesso giardino  , un giardino della città non privato)  , deve essere un giardino pubblico , un orto botanico un posto dove loro andavano a giocare da bambini.   Di sicuro in quel giardino c’era stata con lui anche lei.  E non è cambiato dopo molti anni e ci possiamo andare anche oggi pomeriggio passeggiando tra i nostri pensieri in questo lungo pomeriggio col cielo così azzurro. Mi vien da credere che li , in quel giardino pubblico quando erano  piccolo lui (e forse con  Lei ) giocava fantasticando di stare in Africa e con un leone immaginario per amico . Ora c’è troppa gente ed il leone , cioè la fantasia immaginifica della fanciullaggine, è altrove, svanita. Si sofferma a guardare le rose : non sono rose  di Lei nel senso  che le appartengono . Deve essere solo una bella pianta, cespuglio di rose  che a lei piacevano tanto, che lui sa che a lei piacevano .....o meglio piacciono. Si perché lui a lei l’ha vista fino a prima dell’estate ,  ha deciso lui di lasciarla ma i suoi desideri vanno all’incontrario rispetto alle sue scelte. Perdonatemi no voglio rileggere e credo che alla fine non ci ho capito nulla :))))

Bello questo approfondimento e tentativo di trovare il significato di questa canzone, che fin da piccola nonostante la sua apparente semplicità ha sempre sollevato in me molti interrogativi, ovviamente soprattutto quel verso "ma il treno dei desideri, nei miei pensieri all'incontrario va..."  È una conclusione quasi triste, perché dopo aver parlato a lungo di questa misteriosa donna, alla quale finiamo quasi per affezionarci, dei suoi pensieri e del desiderio di raggiungerla, conclude in realtà che i suoi desideri vanno nella direzione opposta.  Allora, io ho sempre interpretato questa canzone in un unico modo: probabilmente questa "lei" di cui parla l'ha lasciato, o si sono lasciati di comune accordo, e lui la cerca nei suoi ricordi ma quasi per abitudine, perché magari dopo tanti anni che sono stati insieme non è più in grado di immaginarsi da solo, magari anche nel.caso fosse stata lei a mollarlo, lui era già inconsapevolmente lontano dalla relazione. Quindi, una parte di lui, quella a lui più conosciuta e superficiale, quasi come un riflesso condizionato, cerca ancora questa donna, mentre una parte nuova, quella che sta crescendo, di lui lo porta già verso altri lidi, verso una crescita, quindi i suoi reali desideri vanno dalla parte opposta. E magari in quella direzione c'è un'altra lei... So che può sembrare contorto, ma è sempre stato il significato istintivo che ho dato a questa canzone...

"ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va", io interpreto questa frase del ritornello come il suo voler prendere il treno per andare da lei, ma il treno è una metafora: va al contrario perchè il suo in realtà è un voler tornare indietro al tempo in cui stavano insieme, un desiderio

Lei lo ha lasciato. Lui va di fantasia come era bambino, annoiato e angosciato nel mare della solitudine, magari con brutti pensieri,

Mi piace l'interpretazione di Osvaldo.  Ma non credo che lei sia necessariamente una persona. Sembra che lei sia l'infanzia rievocata da un uomo ancora pieno di fantasia che ricorda le giornate in oratorio coi preti e quel giardino dove immaginava l'Africa con i baobab e i leoni. Quel mondo viene interrotto dalle immagini del presente, molto più prosaiche (stanno innaffiando le tue rose), e sembra quasi strano che l'immaginazione non riesca a prendere il sopravvento (non c'è il leone, chissà dov'è). Così, questo presente diventa un po' noioso, troppo lunghi i pomeriggi, e si vorrebbe prendere il treno dei desideri, dei pensieri per tornare indietro. Il treno, però, va in direzione contraria, verso un futuro forse troppo prossimo per essere così affascinante come il passato. C'è malinconia per il tempo perduto, ma c'è in profondità anche la dolcezza che conosce chi, da adulto, non ha perso la capacità di fantasticare come un bambino.

Ragazzi il leone qui è il re della foresta.. Un re che kon è presente nel. Suo regno per proteggere ciò che le appartiene... E cioè è lui il re.. Dov'è il re che grugnisce e fa inginocchiare tutti al suo cospetto di chi si deve rispetto? Magari lei se la spassa con un altro e chi lo sa.. e dov'è il re o il suo re?...

G.R. -- Per il protagonista l'estate è un periodo importante dell'anno, è il tempo in cui la madre soleva partire per le spiagge insieme a lui; ora quella compagnia non c'è più. E tale mancanza è così rattristante che il protagonista si accorge di non avere più risorse senza di lei. E allora prende un treno per raggiungerla, un treno dei desideri che nei suoi pensieri necessariamente va indietro nel tempo. Ricorda le domeniche quando era ragazzo e, sentendosi solo (probabilmente la madre non era più in vita), passava il tempo a passeggiare con un prete nel cortile dell'oratorio. Ora, invece, è venuta a mancare anche quella consolazione. Nei suoi pensieri torna a vagare nel giardino dove, da fanciullo, in compagnia della madre, immaginava di essere in Africa tra un oleandro e un baobab. Ma ora non può più farlo, perché è diventato grande e c'è tanta gente. Infatti, anche il leone è scomparso, ma nel giardino le rose, di cui pure la madre si curava, continuano a essere innaffiate. Trattasi di un testo veramente poetico! G.R.

Comincia a prendere atto della fine della relazione e inizia ad andare nel mondo.... e chissà....

Secondo me lui rivisita una relazione nata con una amica d'infanzia e finita: lei è partita per il mare, e forse lui potrebbe raggiungerla (è da sola?). Soffre la solitudine, ma sta subentrando la reazione, e lui comincia a pensare di avviarsi verso un futuro diverso, incontrerà...

Secondo me lui rivisita una relazione nata con una amica d'infanzia e finita: lei è partita per il mare, e forse lui potrebbe raggiungerla (è da sola?). Soffre la solitudine, ma sta subentrando la reazione, e lui comincia a pensare di avviarsi verso un futuro diverso, incontrerà...

Secondo me lui rivisita una relazione nata con una amica d'infanzia e finita: lei è partita per il mare, e forse lui potrebbe raggiungerla (è da sola?). Soffre la solitudine, ma sta subentrando la reazione, e lui comincia a pensare di avviarsi verso un futuro diverso, incontrerà...

L'amore può sempre trionfare anche se si sta lontani.Di fatto,certe coppie,più stanno vicine,più si odiano,in quanto scoppiano,per il fatto che non hanno le giuste libertà per Cornificarsi.

"stanno innaffiando le tue rose" potrebbe essere un riferimento alle figlie di Celentano: ROSita e ROSAlinda, una nata nel 1965, l'altra nell'estate del 1968, anno di uscita della canzone. Quindi, la "proprietaria" delle rose potrebbe essere proprio la moglie di Celentano, sposata quattro anni prima. Il verbo "innaffiare" fa pensare ad un rito battesimale, o ad una sorta di consacrazione. A chi? Per me, il reale significato del testo rimane occulto, o comunque molto privato. Resta l'estrema bellezza e poeticità delle immagini descritte, e della canzone.