WINNER

di Geolier · 2026

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché ascoltarla

La rimetterei la sera di un voto andato male, o dopo una frase sul tuo accento detta apposta per rimetterti al tuo posto. WINNER non consola: rifà i conti, e fa venire voglia di rifarli anche a te, con un'unità di misura tua.

Ed è un pezzo da riascoltare con le orecchie, non solo con la testa: Geolier rappa in napoletano anche quando parla di contratti, di iPhone e di modalità aereo, e il bello è sentire una lingua antica che si prende le parole di oggi senza tradurle. Se poi ti interessa il Geolier che la vittoria la mette in discussione invece di festeggiarla, nello stesso disco c'è Emanuele e Andrea, dove lo fa parlando con un amico.

Dante · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • 2 ottobre 2026
    WINNER è uscito come singolo il 2 ottobre 2026, prodotto da Sottomarino e starchild. Nella sua prima settimana (2-8 ottobre) è entrato al secondo posto della classifica FIMI dei singoli, dietro Lontano di Sfera Ebbasta, prima per la terza settimana di fila. Due settimane dopo è diventato la quarta delle nove tracce di Tutto è possibile. Atto II.
    Fonte: allmusicitalia.it
Sotto l'ostentazione, WINNER per me è una canzone di conti. Lo dico subito perché è la chiave con cui la leggo: Geolier non si vanta tanto dei soldi, si vanta di aver cambiato l'unità di misura. Chi lo giudicava contava in euro, in voti, in regole di grammatica; lui risponde rifacendo i conti a modo suo.

Il primo indizio sta già nell'intro. A chi si azzuffa per i soldi dice che per loro venti euro sembrano tanti, e che lui i suoi non li conta proprio; poco dopo aggiunge che si vedono a occhio. Poi arriva una confessione, proprio dove ti aspetteresti il vanto più grosso.
Nn'so' stato maje bravo 'int'â scola dint'â matematica, quinde
Pe fà ampresso ampresso aggio multiplicato tutte cose pe mille
Non sono mai stato bravo a scuola in matematica, quindi, per fare presto presto, ho moltiplicato tutto per mille. È una battuta, e fa ridere. Ma secondo me è anche il programma del pezzo: chi non sapeva fare i conti dei professori ha smesso di farli e ne ha inventato uno solo, la moltiplicazione che porta tutto in grande.

La scuola torna nella seconda strofa, rovesciata.
Sto scrivenno cu errore grammaticale
E me danno diece e lode pe come scrivo
Scrivo con errori di grammatica e mi danno dieci e lode per come scrivo. Il voto più alto che esista, dato a uno che sbaglia. Ci sento la risposta a chi gli ha rimproverato il suo napoletano, e il testo lo dice chiaro poco prima: parla napoletano anche nelle interviste, e a chi non sta bene può chiamare qualcun altro. Il giudizio non l'ha cancellato, l'ha spostato: adesso il voto lo dà chi ascolta.

Poi c'è il numero più piccolo, che per me è il più importante.
I' stevo sempe riuno riuno, so' uno di uno
Io stavo sempre a digiuno, a digiuno: sono uno di uno. Riuno, in napoletano, è il digiuno, lo stesso del proverbio sul sazio che non crede a chi ha fame. "Uno di uno" invece è come si chiama l'esemplare unico, quello senza copie. Nello stesso verso stanno il piatto vuoto e il pezzo che non ha uguali, e secondo me il conto della canzone parte proprio da qui: chi stava a digiuno non aveva niente da contare, e il primo numero che si è dato è uno, il suo. All'orecchio, poi, dentro riuno c'è già uno, come se la fame contenesse il numero che arriva dopo; questo però lo sento io, il testo non lo sottolinea. Il verso dopo dice che questo uno dentro la cifra cambierebbe tutto e gli farebbe firmare il contratto subito, e qui ammetto di non essere sicuro. Lo leggo come l'uno messo davanti agli zeri di un compenso, ma potrebbe essere lui stesso, l'uno che fa la differenza. Forse sono tutte e due le cose.

Con questa chiave torna a posto anche la regola più strana del testo, che sta in apertura. Un fratello, uno dei suoi, gli ha detto che non si può vincere per sempre, e lui gli ha dovuto dare torto, per forza, perché vince sempre. Subito dopo però aggiunge:
E, si venco i', vence pure isso
E se vinco io, vince pure lui. Nell'aritmetica di chi litiga per venti euro, se uno vince l'altro perde. In quella di Geolier, che a scuola non era bravo, una vittoria si somma e non si sottrae: vince anche l'amico che aveva perso la discussione. È il conto sbagliato più bello della canzone, e secondo me è il motivo per cui un titolo che sembra il più spaccone possibile, alla fine, non lo è.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Dante

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Geolier

Frasi commentate e traduzione

Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.

  1. 'A seggia mia 'a vonno pecché stanno allerta
    E nn'me soso finché nun s'assettano 'nterra
    da WINNER, Geolier

    TraduzioneLa mia sedia la vogliono perché stanno in piedi e non mi alzo finché non si siedono per terra

    In napoletano stare allerta vuol dire stare in piedi, ed è per questo che vogliono la sua sedia: è il gioco delle sedie, e chi resta in piedi ha perso. Ma in italiano la stessa parola vuol dire stare in guardia, e...

    Leggi la nota
  2. 'O cielo se tocca ch''e mmane ma l'inferno c''a punta d''a scarpa
    da WINNER, Geolier

    TraduzioneIl cielo si tocca con le mani, ma l'inferno con la punta della scarpa

    In italiano si tocca il cielo con un dito; qui lo si tocca con le mani, tutte e due, come chi ci arriva davvero. Ma è l'immagine del corpo che mi ferma. Per arrivare al cielo con le mani bisogna allungarsi, mettersi...

    Leggi la nota
  3. L'idolo mio tene 'o cugnome mio
    da WINNER, Geolier

    TraduzioneIl mio idolo ha il mio cognome

    È costruita come un indovinello, e la soluzione arriva nei versi dopo: l'idolo l'ha visto da vicino, lì ha smesso di essere il suo idolo, e poi lui ha fatto più cose di lui. Detta così, all'inizio, sembra parlare di...

    Leggi la nota
  4. I' nun lego ch''e 'nfame, ch''e scieme, cu chisto, cu chillo e cu chillo
    da WINNER, Geolier

    TraduzioneIo non lego con gli infami, con gli scemi, con questo, con quello e con quello

    Qui c'è un gioco che si sente solo mettendo in fila i verbi. Nella seconda strofa lega lo yacht al pontile; nel verso prima di questo allaccia un cinturino, ma non legge i congiuntivi; qui non lega con gli infami....

    Leggi la nota

Traduzione italiana

Traduzione in italiano di WINNER, Geolier, a cura della redazione.

Non ho capito, che ha detto quello?
Eheh, scemo, non dire queste cose
Che me lo fai prendere in antipatia
Un mio fratello me l'ha detto pure che non puoi vincere per sempre
E gli ho dovuto dare torto
E per forza, perché sto vincendo sempre
E, se vinco io, vince pure lui
E voi posate queste pistole che sono a salve
Posate questi soldi, che venti euro sembrano tanti
Io non li conto proprio
Ma poi litigate sempre per i soldi
Per le donne, per questo, per quello

Oh, ma che cos'è qua tutto questo casino?
Mi fate stare un po' tranquillo?
La mia sedia la vogliono perché stanno in piedi
E non mi alzo finché non si siedono per terra
Ho fatto sold out strada facendo
Scherzando scherzando, ridendo ridendo
Papà mi ha detto che se guardo qua per terra
Scavando scavando poi trovo qualche euro
E allora che vuoi?
Non contarli nemmeno, si vedono a occhio
Sono napoletano, embè, che vuoi?
Parlo napoletano nell'intervista
E, se non ti sta bene, chiama un altro se vuoi
Io stavo sempre a digiuno, a digiuno, sono uno di uno
Quest'uno nella cifra cambierebbe tutto
Mi farebbe firmare il contratto subito subito

(Yeah, yeah, yeah)
Io non vengo capito e non è per via della lingua, perciò non mi capiscono
Il mio iPhone lo metto in modalità aereo, che è peggio della TIM
Non sono mai stato bravo a scuola in matematica, quindi
Per fare presto presto ho moltiplicato tutto per mille

Prenditi quello che vuoi perché nessuno se lo toglie per te
Prenditi quello che vuoi perché a nessuno frega niente di te
Il cielo si tocca con le mani, ma l'inferno con la punta della scarpa
Questo orologio segna un altro orario perché nessuno se lo mette per me

Il mio idolo ha il mio cognome
Perché il mio idolo l'ho visto da vicino
E lì ha smesso di essere il mio idolo
E poi ho fatto più cose del mio idolo
Sto scrivendo con errori grammaticali
E mi danno dieci e lode per come scrivo
Poi lego l'Azimut al pontile
E prendo il tender e poi vado a riva
Tutto quello che dico io non fa una piega

Tieni, prenditi la mazzetta e non far capire niente
Sono in vacanza domani, oggi e pure ieri
Non mi entra la corona e allora faccio la dieta
Charles-de-Galles Avenue per un paio di pantaloni
E torno per cena, mamma fa il ragù
I soldi si fanno tipo oplà
E finiscono tipo più veloci di subito

(Yeah, yeah, yeah)
Io non vengo capito e non è per via della lingua, perciò non mi capiscono
Il mio iPhone lo metto in modalità aereo, che è peggio della TIM
Io lego il cinturino del bulb, però non leggo i congiuntivi
Io non lego con gli infami, con gli scemi, con questo, con quello e con quello

Prenditi quello che vuoi perché nessuno se lo toglie per te
Prenditi quello che vuoi perché a nessuno frega niente di te
Il cielo si tocca con le mani, ma l'inferno con la punta della scarpa
Questo orologio segna un altro orario perché nessuno se lo mette per me

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi