La più votata
Canzone che parla di una ballerino che vede nella danza l'unico motivo di vita, l'unica cosa che lo fa restare vivo. Canzone perfetta come colonna sonora del fil "Saturday night fever"
Sponsorizzato
Su Instagram
Un verso spiegato, ogni sera
Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.
Seguici su InstagramTi ha detto qualcosa? Scrivi cosa ci senti tu
E per te cosa significa?
Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.
Argomenti
Altre di Bee Gees
Ascolta il disco Stayin' Alive
In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
Foto: NBC Television, pubblico dominio, via Wikimedia Commons
Testo
Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.
Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man: no time to talk.
Music loud and women warm, I've been kicked around since I was born.
And now it's all right. It's ok.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
Well now, I get low and I get high,
and if I can't get either, I really try.
Got the wings of heaven on my shoes.
I'm a dancing man and I just can't lose.
You know it's all right. It's OK.
I'll live to see another day.
We can try to understand
the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
Life going nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah. Stayin' alive.
Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man: no time to talk.
Music loud and women warm,
I've been kicked around since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Times' effect on man.
Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
Life going nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
I'm stayin' alive.
Troppo lungo: puoi annotare al massimo 4 versi.
Traduzione italiana
Traduzione in italiano di Stayin' Alive, Bee Gees, a cura della redazione.
Be', lo capisci da come cammino
che sono uno che piace alle donne: non ho tempo per parlare.
Musica alta e donne calde, mi prendono a calci da quando sono nato.
E adesso va tutto bene. Va bene così.
E tu puoi anche guardare dall'altra parte.
Possiamo provare a capire
l'effetto del New York Times sull'uomo.
Che tu sia un fratello o che tu sia una madre,
resti vivo, resti vivo.
Senti la città che va in pezzi e tutti che tremano,
e noi restiamo vivi, restiamo vivi.
Ah, ah, ah, ah, restiamo vivi, restiamo vivi.
Ah, ah, ah, ah, restiamo vivi.
Be', adesso vado giù e poi vado su,
e se non riesco né in un modo né nell'altro, ci provo davvero.
Ho le ali del cielo sulle scarpe.
Sono uno che balla e non posso perdere.
Lo sai che va tutto bene. Va bene così.
Vivrò per vedere un altro giorno.
Possiamo provare a capire
l'effetto del New York Times sull'uomo.
Che tu sia un fratello o che tu sia una madre,
resti vivo, resti vivo.
Senti la città che va in pezzi e tutti che tremano,
e noi restiamo vivi, restiamo vivi.
Ah, ah, ah, ah, restiamo vivi, restiamo vivi.
Ah, ah, ah, ah, restiamo vivi.
La vita non va da nessuna parte. Qualcuno mi aiuti.
Qualcuno mi aiuti, sì.
La vita non va da nessuna parte. Qualcuno mi aiuti.
Qualcuno mi aiuti, sì. Restare vivo.
Be', lo capisci da come cammino
che sono uno che piace alle donne: non ho tempo per parlare.
Musica alta e donne calde,
mi prendono a calci da quando sono nato.
E adesso va tutto bene. Va bene così.
E tu puoi anche guardare dall'altra parte.
Possiamo provare a capire
l'effetto del New York Times sull'uomo.
Che tu sia un fratello o che tu sia una madre,
resti vivo, resti vivo.
Senti la città che va in pezzi e tutti che tremano,
e noi restiamo vivi, restiamo vivi.
Ah, ah, ah, ah, restiamo vivi, restiamo vivi.
Ah, ah, ah, ah, restiamo vivi.
La vita non va da nessuna parte. Qualcuno mi aiuti.
Qualcuno mi aiuti, sì.
La vita non va da nessuna parte. Qualcuno mi aiuti, sì.
Io resto vivo.
