Shine On You Crazy Diamond

di Pink Floyd · 1975

1 interpretazione, letta 19.770 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Questa canzone è dedicata dai Pink Floyd al Syd Barret fondatore e ex membro del gruppo putroppo malato di schizzofrenia mai curata e peggiorata con la droga non servono altre spiegazioni basta il testo:

Ricordi quand'eri giovane
Splendevi come il sole
Splendi pazzo diamante
Adesso c'è uno sguardo nei tuoi occhi
come buchi neri nel cielo
Splendi pazzo diamante
Sei stato preso nel fuoco incrociato tra infanzia e celebrità
Soffiato nella brezza d'acciaio
Vieni, bersaglio di una lontana risata
Vieni, sconosciuto, leggenda, martire e splendi!
Hai cercato di conoscere il segreto troppo presto.
Avevi un bisogno disperato della luna.
Splendi pazzo diamante
Minacciato dalle ombre di notte,
ed esposto alla luce
Splendi pazzo diamante.
Hai consumato bene il tuo benvenuto con precisione casuale,
portato dalla brezza d'acciaio.
Vieni, delirante, profeta di visioni,
vieni pittore, pifferaio, prigioniero, e splendi!

Leggenda · 8.922 punti

3 risposte

  1. Ukulele gentile
    Cmq I Pink Floyd se sono diventati quello che ancora oggi sono, lo devono proprio a Sid Barrett, lui scriveva Soprattutto quando era sotto effetto di allucinogeni (certo droga ma non quella che intendevi te, ahimè Acidi peggiore delle droghe attuali vedi d. Chimiche. ) dicevo loro devono molto a Sid
  2. Musicista di ritornelli
    Rimasto anonimo perché ho vissuto quei tempi, so cosa sono gli acidi, e so che si può fare a meno l'importante è volerlo. Sid invece era il suo mondo. Wiwa Sid
  3. RosariaAscoltatore · 5 punti
    Anonimo, hai tutta la mia stima, per quanto possa servirti, ma solo chi lo ha vissuto e superato può comprendere veramente. Sii fiero di te stesso. Il mio nome non è Rosaria, ma non importa.
Partecipa alla discussione (rispondi a Alessandro67)

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Altre di Pink Floyd

Ascolta il disco Shine On You Crazy Diamond

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Capitol Records, pubblico dominio, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

Remember when you were young

You shone like the sun.

Shine on you crazy diamond.

Now there's a look in your eyes

Like black holes in the sky.

Shine on you crazy diamond

You were caught on the cross fire of childhood and stardom,

Blown on the steel breeze.

Come on you target for faraway laughter

Come on you stranger, you legend, you martyr, and shine!

You reached for the secret too soon.

You cried for the moon.

Shine on you crazy diamond.

Threatened by shadows at night,

and exposed in the light.

Shine on you crazy diamond.

Well you wore out your welcome with random precision,

rode on the steel breeze.

Come on you raver, you seer of visions,

come on you painter,

you piper, you prisoner, and shine

Traduzione italiana

Traduzione in italiano di Shine On You Crazy Diamond, Pink Floyd, a cura della redazione.

Ricordi quando eri giovane

Splendevi come il sole.

Splendi, diamante pazzo.

Ora c'e' uno sguardo nei tuoi occhi

Come buchi neri nel cielo.

Splendi, diamante pazzo

Sei rimasto preso nel fuoco incrociato tra infanzia e celebrita',

Trascinato dalla brezza d'acciaio.

Avanti, tu, bersaglio di risate lontane

Avanti, tu, straniero, tu leggenda, tu martire, e splendi!

Hai cercato di afferrare il segreto troppo presto.

Hai pianto per avere la luna.

Splendi, diamante pazzo.

Minacciato dalle ombre di notte,

ed esposto alla luce.

Splendi, diamante pazzo.

Be', hai smesso di essere il benvenuto con precisione casuale,

hai cavalcato la brezza d'acciaio.

Avanti, tu, festaiolo, tu veggente di visioni,

avanti, tu, pittore,

tu pifferaio, tu prigioniero, e splendi

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi