Samarcanda, significato

di Roberto Vecchioni
Significato della canzone Samarcanda di Roberto Vecchioni
  • Interventi 20 / Visualizzazioni 45410 / Annotazioni 1

Significato più votato

Samarcanda nasce in un periodo storico tormentato, nel pieno degli anni di piombo.

La canzone che dà il titolo all’LP è stata spesso travisata o proprio non capita dal pubblico. Il tema è una leggenda che Vecchioni trova in John O’Hara (Appointment in Samarra, dove Samarra sta per Samarcanda). Un’antica storia dei paesi arabi racconta che un giorno un servo incontrò la Morte al mercato del paese. Corse dal padrone e gli chiese un cavallo veloce per fuggire dalla nera signora, alla volta di Samarcanda, cioè lontano da lei. Il padrone acconsentì, poi scese al mercato e domandò alla Morte perché avesse spaventato il servo. La Morte candidamente rispose: “Non l’ho spaventato, ero solo stupita perché lo aspettavo stasera a Samarcanda”. Roberto cambia solo i protagonisti: il servo diventa un soldato, il padrone un re. Dopo anni di ascolto, ho recentemente avuto un'illuminazione su questa canzone: quel tremendo “oh oh cavallo” che, agli occhi dei più, l'ha fatta sembrare una canzonetta, è fondamentale per cogliere a fine canzone lo spirito del soldato. "Corri cavallo, corri di là, ho cantato insieme a te tutta la notte, corri come il vento che ci arriverà". E' una fuga disperata. Se è vero che la Morte lo aspetta a Samarcanda, il soldato non le va incontro sorridente, ma continua a fuggire, per non rinunciare alla sua vita: è l'istinto di sopravvivenza, l'aspirazione all'eternità insita in ogni uomo. Molti anni dopo Roberto canterà: “ma non lo senti che è più forte la vita della morte?”.

Non tutti forse sanno che Samarcanda non inizia con “Ridere ridere ridere ancora…”: nella versione originale c’è un prologo recitato dalle coriste Naimy Hackett e Leona Laviscount: “C'era una grande festa nella capitale perchè la guerra era finita. I soldati erano tornati tutti a casa e avevano gettato le divise. Per la strada si ballava e si beveva vino, i musicanti suonavano senza interruzione. Era primavera e le donne finalmente potevano, dopo tanti anni, riabbracciare i loro uomini. All'alba furono spenti i falò e fu proprio allora che tra la folla, per un momento, a un soldato parve di vedere una donna vestita di nero che lo guardava con occhi cattivi.” Consiglio di ascoltarla in versione studio. Dopo il prologo parte, solista, il violino di Angelo Branduardi.

Immagine dell'utente Rino | 191 Punti
99 persone trovano utile questo significato
Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

Grazie per la.spegazione

Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

Questo significato mi élite servito molto grazie a tutti quello che l'hanno messo online?

Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

Scusate non volevo scrivere élite ma sono

Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

l'album Samarcanda è a mio avviso strepitoso dal punto di vista musicale e non e vorrei tanto capire il testo della canzone

Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

utile per gli studenti....

Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

È un passo di poesia contemporanea.

Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

grazie mille!!! mi hai dato un grande aiuto per la tesina di terza media che ho fatto sul cavallo...

Immagine dell'utente Max
Max

Io penso che Vecchioni si sia ispirato alla Operazione Barbarossa invasione dei tedeschi in Russia, battaglia di Stalingrado. Iniziata 3 ore dopo che alcuni antropologi russi aprirono, per ordine di Stalin, la lastra di pietra veede che chiudeva la tomba di Tamerlano a Samarcanda, asportandone il teschio, per ricrearne le fattezze. La guerra fini' quando Stalin fece riportare indietro le ossa

Immagine dell'utente Germano

Fuggiro' da samarcanda?

La canzone, apprezzata per il ritmo e il ritornello molto orecchiabile, narra di un soldato che, sopravvissuto alla guerra appena finita, sta festeggiando lo scampato pericolo quando all'improvviso tra la folla vede una donna vestita di nero che lo guarda storto, personificazione della morte. Credendo che sia lì per lui, scappa in un paese lontano (Samarcanda) ma, proprio in quel luogo, trova la morte ad attenderlo. Il destino ha voluto che il soldato, per paura della morte, sia scappato proprio dove la morte lo aspettava. La canzone, come riportato nell'interno della copertina e anni dopo in un'intervista su Parole e Canzoni a cura di Vincenzo Mollica, è ispirata ad una favola orientale presente nell'incipit del romanzo Appuntamento a Samarra di John Henry O'Hara (una storia simile è narrata nel Talmud).

Immagine dell'utente Giancarlo | 25 Punti
32 persone trovano utile questo significato
Immagine dell'utente Anonimo
Anonimo

A me di questa canzone piace soprattutto la parte che dice "dategli la bestia piu veloce che c'è figlio del lampo degno di un re".

Immagine dell'utente Eliziario

Bei ricordi

ho trovato questo:

La canzone parla di un soldato che si trova ad una festa dopo la fine della guerra e scorge, tra la folla, una signora vestita di nero che lo fissa. Spaventato chiede un cavallo al suo re e fugge a Samarcanda veloce come il vento. Ma lì, ad attenderlo la stessa signora che gli dice

"Sbagli, t'inganni, ti sbagli soldato io non ti guardavo con malignità, era solamente uno sguardo stupito, cosa ci facevi l'altro ieri là? T'aspettavo qui per oggi a Samarcanda eri lontanissimo due giorni fa, ho temuto che per ascoltar la banda non facessi in tempo ad arrivare qua."

La Signora in questione è la morte..

Immagine dell'utente Ninfa | 35 Punti
6 persone trovano utile questo significato

Non puoi sfuggire al tuo destino.

Immagine dell'utente Valeria | 2 Punti
6 persone trovano utile questo significato

La canzone ha anche un significato politico, come molte canzoni di quegli anni. I re mandano a loro insindacabile giudizio alla morte i suoi soldati, anche per motivi futili

Immagine dell'utente Diamante | 30 Punti
6 persone trovano utile questo significato

La morale è: il destino, movente dell'andamento dei fattti, comunque tu ti comporta, o che ci vai incontro o che cerchi di scamparlo, cercando di poter cambiare la direzione dell"'itinerario", decide sempre il compimento delle azioni.

Immagine dell'utente Marco.u.-PA | 1 Punti
6 persone trovano utile questo significato

Quale è per te il significato di questa canzone?

Se ti registri verrai aggiornato automaticamente sullo stato della pagina.

Testo

Per annotare clicca e trascina sul testo
Ci sono errori?

Le più visualizzate di Roberto Vecchioni

Immagine testo significato Ninni
Immagine testo significato Milady
Immagine testo significato Le rose blu
Roberto Vecchioni, immagine
Le altre di Roberto Vecchioni

Discussioni

Il forum, partecipa, conosci e migliora questa piattaforma.

Significato Canzone, allo stesso modo di Wikipedia, è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono chiedere il significato delle canzoni, esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed annotare i singoli versi delle canzoni.

L'intervento può essere fatta anche in forma anonima in modo da potersi esprimere liberamente senza imbarazzi se il tema risulta delicato o se semplicemente non ci si vuole registrare. Le volgarità non necessarie saranno invece rimosse.

Per chi invece ha intenzione di chiedere il significato di una canzone e/o ha piacere di giocare o di tenere traccia dei propri interventi sono disponibili delle pagine profilo personali e anche delle classifiche che mostrano gli utenti più attivi.

Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.

Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.

Per comunicare per il momento è possibile utilizzare Facebook o la pagina di aiuto e delle domande frequenti.