Reckoning Song

Video per il significato della canzone Reckoning Song  di Asaf Avidan

Richiesto da Mucca

Pubblicato 14 febbraio 2013

Ultima interpretazione 15 maggio 2013

Interventi 3 · Visualizzazioni 559 · Annotazioni 0

Significato più votato

Credo di aver trovato una traduzione più completa e che spiega meglio il significato della canzone rispetto a quella di Mucca.

Non più lacrime, il mio cuore è arido Non rido e non piango Non penso più a te tutto il tempo Ma quando lo faccio - mi domando il perchè

devi uscire fuori dalla mia porta e andartene, come hai già fatto prima so di aver detto di essere sicuro ma gli uomini ricchi non possono immaginarsi poveri

Un giorno, tesoro, saremo vecchi Oh tesoro, saremo vecchi E penseremo a tutte le storie che potremmo aver raccontato

piccolo me, piccola te continuiamo a fare le cose che fanno gli altri non ci pensano davvero a fondo così come io non potrei mai pensare che tu sia sincera

eccomi di nuovo, ad incolparmi il senso di colpa, il dolore la sofferenza, la vergogna i padri fondatori del nostro aereo che è bloccato tra nuvole pesanti di pioggia

Un giorno, tesoro, saremo vecchi Oh tesoro, saremo vecchi E penseremo a tutte le storie che potremmo aver raccontato

Caricamento dei sotto commenti in corso...

La canzone è un invito a godersi la vita e vivere senza rimpianto perché da "vecchi" non lo si potrà più fare. "Oh un giorno noi saremo vecchi oh baby noi saremo vecchi e pensa a tutte le storie che avremo da raccontare" Vivendo infatti si avranno sempre più storie da raccontare e ricordare.

Caricamento dei sotto commenti in corso...

traduzione :

Un giorno baby saremo vecchi Oh baby, saremo vecchi E pensa a tutte le storie che potremmo aver raccontato Non più lacrime, il mio cuore è arido Non rido e non piango Non penso più a te tutto il tempo

Ma quando lo faccio – mi domando il perchè (x4)

Un giorno baby saremo vecchi Oh baby, saremo vecchi E pensa a tutte le storie che potremmo aver raccontato

Caricamento dei sotto commenti in corso...

Altre canzoni di Asaf Avidan

Testo

No more tears, my heart is dry
I don't laugh and I don't cry
I don't think about you all the time
But when I do – I wonder why

You have to go out of my door
And leave just like you did before
I know I said that I was sure
But rich men can't imagine poor

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

Little me and little you
Kept doing all the things they do
They never really think it through
Like I can never think you're true

Here I go again – the blame
The guilt, the pain, the hurt, the shame
The founding fathers of our plane
That's stuck in heavy clouds of rain

One day baby, we'll be old
Oh baby, we'll be old
And think of all the stories that we could have told

Altre canzoni

La Mia Signorina
La Mia Signorina di Neffa
13 interpretazioni
Tensione evolutiva
Tensione evolutiva di Jovanotti
11 interpretazioni
Terra degli uomini
Terra degli uomini di Jovanotti
11 interpretazioni
Cuccurucucu
Cuccurucucu di Franco Battiato
37 interpretazioni
Anna e Marco
Anna e Marco di Lucio Dalla
12 interpretazioni

Significato Canzone, allo stesso modo di Wikipedia,è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono chiedere il significato delle canzoni,esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed annotare singoli versi delle canzoni.

Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.

Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.

Questo sito è stato costruito e viene mantenuto da Rubynetti.it un team di sviluppatori rails che sviluppa web app con Ruby On Rails e Vue da più di 10 anni.

Significato Canzone è un progetto di Rubynetti.it - Alessandro Descovi
P.IVA 04225940271 - Castello Venezia 3274, 30122 Venezia VE

DigitalOcean Referral BadgeLogo Badge Rubynetti - Sviluppato e programmato da Rubynetti.it