Labyrinth

di Elisa · 1997

Traccia 1 di 11 dell'album Pipes & Flowers

5 interpretazioni, letta 14.661 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Leggendo questo testo:

Proprio come una spia attraverso fumo e luci
Sono scappata attraverso la porta di servizio dal mondo
e ho visto le cose sempre più piccolola paura così come tentazione
ora tutto è riflesso come io faccio la mia strada attraverso questo labirinto
e il mio senso dell'orientamento
è perso come il suono dei miei passi
è perso come il suono dei miei passi
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
Vedo i miei ricordi in bianco e nero
sono trascurati da spazio e tempo
Ho conservato tutti i miei giorni in scatole
Ho lasciato (trascurato) i miei desideri dietro
Trovo la mia unica salvezza
sta giocando a nascondino in questo labirinto
e il mio senso di connessione
è perso come il suono dei miei passi
è perso come il suono dei miei passi
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
parole suonano come musica e sto ruotando
parole suonanocome musica e sto ruotando fuori
ma io voglio restare qui
perché sto aspettando la pioggia
e voglio che lavare via tutto, tutto, tutto
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia
profumo di fiori secchi
e sto camminando attraverso la nebbia
camminando attraverso la nebbia

Si nota che Elisa si sente rinchiusa in un labirinto. il sentirsi disorientata in un labirinto è metafora di sentirsi disorientati nel labirinto della vita

Leggenda · 8.922 punti
Rispondi a Alessandro67
In questa canzone Elisa vuole fuggire dal mondo, ma si ritrova in un labirinto dove non riesce a trovare la via d'uscita perchè tutto è reso più difficile dalla nebbia che offusca la vista. Nella vita può capitare di perdersi e di non trovare una via d'uscita perchè abbiamo i pensieri confusi. Elisa si sente come un fiore secco e aspetta la pioggia che possa lavare via tutti i suoi dubbi e finalmente "sciogliere" quella nebbia che le offusca la vista. 
Interprete · 489 punti
Rispondi a Mariarosa

Just like a spy through smoke and lights
I escaped through the backdoor of the world
and I saw things getting smaller
fear as well as temptation

now everything is reflection
as I make my way through this labyrinth
and my sense of direction
is lost like the sound of my steps
is lost like the sound of my steps

scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog

I see my memories in black and white
they are neglected by space and time
I stored all my days in boxes
I left my wishes so far behind

I find my only salvation
is playing hide and seek in this labyrinth
and my sense of connection
is lost like the sound of my steps
is lost like the sound of my steps

scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog

words sounds music and I'm spinning in
words sounds music and I'm spinning out

but I want to stay here
‘cause I'm waiting for the rain
and I want it to wash away
everything, everything, everything

scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog

Appassionato · 178 punti
Rispondi a Alberto
Elisa vuole fuggire da una realtà troppo dura da affrontare. Ma il labirinto che conduce alla salvezza é anch'esso insidioso. Man mano che si fa strada perde anche se stessa perdendo i suoi ricordi e i suoi più profondi desideri. Aspetta Qualcuno che possa salvarla "lavando" via i suoi tormenti.
Ascoltatore · 15 punti
Rispondi a Eriberto
Il profumo di fiori secchi sta a rappresentare la desolazione di quel luogo, la nebbia invece i tormenti e le angosce.
Ascoltatore · 12 punti
Rispondi a Nestore

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Altre di Elisa

Il disco Pipes & Flowers · 1997 Contiene Labyrinth

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Radio Bruno, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

Just like a spy through smoke and lights
I escaped through the backdoor of the world
and I saw things getting smaller
fear as well as temptation

now everything is reflection
as I make my way through this labyrinth
and my sense of direction
is lost like the sound of my steps
is lost like the sound of my steps

scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog

I see my memories in black and white
they are neglected by space and time
I stored all my days in boxes
I left my wishes so far behind

I find my only salvation
is playing hide and seek in this labyrinth
and my sense of connection
is lost like the sound of my steps
is lost like the sound of my steps

scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog

words sounds music and I'm spinning in
words sounds music and I'm spinning out

but I want to stay here
‘cause I'm waiting for the rain
and I want it to wash away
everything, everything, everything

scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog
scent of dried flowers
and I'm walking through the fog
walking through the fog

Traduzione italiana

Traduzione in italiano di Labyrinth, Elisa, a cura della redazione.

Proprio come una spia tra fumo e luci
Sono scappata dalla porta sul retro del mondo
e ho visto le cose rimpicciolire
la paura come la tentazione

ora tutto è riflesso
mentre mi faccio strada in questo labirinto
e il mio senso dell'orientamento
si perde come il suono dei miei passi
si perde come il suono dei miei passi

profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia
profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia

Vedo i miei ricordi in bianco e nero
trascurati dallo spazio e dal tempo
ho messo via tutti i miei giorni in scatole
ho lasciato i miei desideri così lontano alle spalle

Scopro che la mia unica salvezza
è giocare a nascondino in questo labirinto
e il mio senso di connessione
si perde come il suono dei miei passi
si perde come il suono dei miei passi

profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia
profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia

parole suoni musica e io ci entro girando
parole suoni musica e io ne esco girando

ma voglio restare qui
perché sto aspettando la pioggia
e voglio che lavi via
tutto, tutto, tutto

profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia
profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia
profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia
profumo di fiori secchi
e cammino nella nebbia
cammino nella nebbia

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi