L'estate addosso

di Jovanotti · 2015

Traccia 7 di 18 dell'album Lorenzo 2015 CC.

7 interpretazioni, 3 annotazioni, letta 17.387 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché l'ascoltiamo ancora oggi

Il verso che oggi pesa di più è il terzo: "la spiaggia si è ristretta ancora un metro". Nel 2015 suonava come una malinconia da fine vacanza, adesso è quasi un dato. Secondo Legambiente, su dati ISPRA, in cinquant'anni le coste italiane hanno perso più di 40 milioni di metri quadrati di spiaggia, e quasi metà dei litorali sabbiosi è in erosione: chi torna ogni estate nello stesso posto se ne accorge da dove riesce a stendere l'asciugamano.

Per questo la riascolto volentieri anche fuori stagione. È una canzone d'estate che, quasi senza volerlo, ha messo le mareggiate e la spiaggia che arretra accanto agli amori di una sera, e così racconta il tempo che passa in due modi: quello di chi cresce e quello della costa. L'estate ce l'abbiamo ancora addosso, è la sabbia sotto i piedi che si fa più stretta.

Airoldo · A cura della Redazione ·

La più votata

Estate addosso è una delle canzoni facili di Jovanotti.
Nessun particolare significato nascosto.
Elogio facile e commercialmente furbo dell'estate.

Sulla falsa riga di Estate che girava due estati fa sempre dello stesso Jovanotti questa nuova canzone estiva di Lorenzo non si differisce nei contenuti e nelle tematiche.

La cosa straniante è che la canzone sia scritta da Lorenzo e Vasco Brondi. Quest'ultimo è autore di testi solitamente impegnati, critici, urlati e con contenuti del tutto opposti.

Eravamo stati deliziati già da entrambi da una versione non riuscita di "In viaggio" dei CSI.

Personalmente nutro simpatia e stima per entrambi gli autori ma in questa canzone non riesco a ritrovare l'emozione di nessuno dei due.

Forse in questo caso gli opposti si sono attratti fino ad annullarsi. Potrebbe anche essere colpa della musica perché alcune immagini a livello di testo sono anche riuscite. A riguardo il Jova non ha voluto svelare chi ha scritto cosa.

Vasco Brondi nel suo blog ne parla anche con un certo orgoglio dando anche una visione dell'opera interessante.

Abbiamo cercato di mettere tre mesi d’estate nei tre minuti di una canzone. Confrontarsi con l’immaginario dell’estate che è dentro tantissime canzoni italiane che sono diventate documenti storici del periodo in cui sono uscite.

E forse il messaggio, il significato, le parole più importanti, arrivano proprio dal blog di Vasco che scrive relativamente all'esperienza col Jova:

In quei mesi di concerti ho sbagliato quasi tutto e ho imparato moltissimo da Lorenzo e da quella situazione incredibile. Soprattutto a non difendermi e a non avere paura di niente. E a prendermi tutti gli spazi che voglio, dal centro sociale alla piazza della cattedrale, non credere nei recinti o nelle riserve indiane, di sentirmi libero di fare tutti i danni che voglio, seguire la curiosità, sorvolare i pareri e fidarsi di quello scintillio di umanità e di passione quando lo incontri negli occhi di qualcuno.

Due curiosità ulteriori:

  • Estate Adosso sarà anche il titolo del film di Muccino le cui musiche saranno composte dallo stesso Lorenzo. Il video della canzone è anch'esso girato dallo stesso Muccino.
  • Sembra che il riferimento alle minacce radioattiva sia un riferimento a Vamos alla Playa nel cui testo si parlava scherzosamente di "pizze radioattive" dovute alla guerra fredda "Vamos a la playa, la nuova onda è là. con pizze radioattive ci si alimenterà."
Leggenda · 3.673 punti

2 risposte

  1. Romantica in incognito
    leggo in queste righe della canzone un riferimento alla vita , l'estate è il periodo più bello della vita nella spensieratezza della gioventù ,è il periodo della libertà,ancora non si è legati a nessuno, quindi si gode della libertà ,degli innamoramenti facili, e allora godiamoci questa libertà prima che il vento che può essere il tempo che passa ,si porti questo periodo così bello della gioventù ...
  2. Cantastorie del sabato sera
    Complimenti a qs anonimo praticamente è il significato che ho visto anch'io. Bravissimo
Partecipa alla discussione (rispondi a Rino)

Questa bella canzone di Jovanotti sa di nostalgico, infatti ci parla delle estati della sua gioventù (da qui i riferimenti al braccio rotto, la speranza di parlare con lei...cose tipiche dell'adolescenza...) è quindi una canzone autobiografica ma anche lievemente nostalgica per tutti i coetanei di Jova in cui ci si ritrova in quelle emozioni. Infatti ci sono i riferimenti alla fine anni 80, minacce radioattive che si riferisce a Cernobil, canzoni estive molto più in voga in quegli anni che oggi ed infine la mitica "saluti dallo spazio, le fragole maturano anche qua" chiarissimo riferimento alla messa in orbita della stazione spaziale MIR avvenuta nel 1986 in cui fecero crescere alcune piantine tra cui appunto le fragole...
poi cuccurucu paloma e la maglia dei mondiali sono parole inequivocabili che riportano i pensieri e le emozioni degli anni fine 80 poi la libertà tanto decantata è altro chiaro riferimento agli anni della giovinezza e spensieratezza appunto i sui 20 anni.

...quindi niente riferimenti pindarici ma solo un salto nella nostalgia dei sui 20 anni.

Ascoltatore · 16 punti
Rispondi a Sergiodisi

il significato di libertà racchiuso in una canzone :) poi " la protezione 0 spalmata sopra il cuore" è il top

Appassionato · 150 punti
Rispondi a marghe

Sa di spiaggia, di sudore, di caldo, di salato. Jovanotti mi porta con il suo motorino verso e dentro questa nuova calda estate.

Questo è il mio significato.

Attenti alle radiazioni! :)

Interprete · 285 punti
Rispondi a Cira

Qui dal video si capisce che il testo di questa canzone è cambiato di brutto nei vari mesi. Anzi all'inizio le parole a volte non c'erano proprio :)

C'era un gioco di parole molto carine su vite e ruggine che abbiamo perso strada facendo. Qui il video:

Il video è anche interessante perchè spiega nella parte centrale il processo creativo delle canzoni del Jova e forse di molti autori in generale :)

Interprete · 248 punti
Rispondi a Miriam
Bisogna ascoltare bene i due ritornelli di L'estate addosso per accorgersi che non sono uguali. Nel primo gli amori dell'estate sono così:
Ai brevi amori infiniti
Nel secondo, con la stessa melodia e lo stesso respiro, diventano così:
Ai brevi amori finiti
Cade un "in", e secondo me in quella sillaba persa c'è tutta la canzone. "Breve e infinito" è l'ossimoro di chi ci sta dentro: un amore di tre settimane che, mentre lo vivi, non ha fine. "Breve e finito" è lo stesso amore guardato da settembre. La canzone non lo spiega, lo fa sentire: la stagione passa dentro una sillaba. Credo che se ne accorgano in pochi proprio per questo: l'orecchio si tiene la prima versione e, quando torna il ritornello, crede di riascoltare la stessa.

C'è chi la liquida come una canzone facile, e chi ci sente la nostalgia di un'adolescenza precisa, quella della fine degli anni Ottanta. Io ci sento un'altra cosa, che sta in un verso quasi nascosto in fondo alla prima strofa, subito prima del ritornello:
ricordo di un futuro già vissuto da qualcuno
È il paradosso dell'estate da ragazzi: la vivi per la prima volta, eppure è già stata vissuta e cantata mille volte prima di te, con il viaggio in moto in due e il locale aperto fino all'alba. Ogni estate è nuova per chi la vive e già scritta per tutti gli altri. Qui faccio un accostamento tutto mio, che nella canzone non c'è: mi torna in mente l'attacco de La bella estate di Pavese, "A quei tempi era sempre festa". L'estate dei giovani, a me pare, si racconta all'imperfetto, come se fosse finita mentre ancora accade. Jovanotti fa qualcosa di simile fin dal secondo verso: l'estate è addosso, e un anno è già passato.

Dove mi convince meno è nel catalogo. Cuccurucu paloma, la maglia dei mondiali, l'amore di una sera accanto agli amici di una vita: sono cartoline messe una vicino all'altra perché ognuno ci ritrovi la sua, e a volte sembrano lì più per farsi riconoscere che per dire qualcosa. È un elenco che potrebbe continuare per altre dieci strofe, e ho l'impressione che tra le immagini rimaste qualcuna sia soltanto la più comoda.

Poi però arrivano due frasi che rimettono tutto in tensione. L'estate è "bellissima e crudele", e l'ultimo comandamento è "vietato non innamorarsi ancora". Una doppia negazione, un ordine rovesciato: non ti chiede di innamorarti, ti vieta di smettere. È una libertà che somiglia molto a un obbligo, e forse ogni estate da ragazzi lo è stata.

La strana felicità di settembre, allora, potrebbe essere questa: sapere che quegli amori erano finiti e continuare a ricordarli infiniti. Non so se sia una consolazione o una piccola bugia che ci raccontiamo. Forse non lo sa nemmeno la canzone, che cambia una sillaba e poi chiude ripetendo soltanto la parola libertà.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Airoldo

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Jovanotti

Il disco Lorenzo 2015 CC. · 2015 Contiene L'estate addosso

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Cassinam, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

L'estate addosso
un anno è già passato
la spiaggia si è ristretta ancora un metro
le mareggiate
le code di balena
il cielo senza luna

l'estate addosso
il gesso e un braccio rotto
la voglia di tuffarsi
guardando entrare in acqua tutti gli altri
ma lei mi ha visto
che sono qui da solo
e forse parlerà con me

canzoni estive
minacce radioattive

distanti come un viaggio in moto in due
fino ad un locale aperto fino all'alba
ricordo di un futuro già vissuto da qualcuno

prima che il vento si porti via tutto
e che settembre ci porti una strana felicità

pensando a cieli infuocati
ai brevi amori infiniti
respira questa libertà

l'estate e la libertà
l'estate addosso
bellissima e crudele
le stelle se le guardi
non vogliono cadere
l'anello è sulla spiaggia
tra un mare di lattine
la protezione zero
spalmata sopra il cuore

l'estate addosso
come un vestito rosso
la musica che soffia via da un bar
cuccurucu paloma
l'amore di una sera
gli amici di una vita
la maglia dei mondiali è scolorita

prima che il vento si porti via tutto
e che settembre
ci porti una strana felicità
pensando ai cieli infuocati
ai brevi amori finiti
respira questa libertà

ah ah ah ah
l'estate e la libertà

l'estate addosso
un anno è già passato
vietato non innamorarsi ancora
saluti dallo spazio
le fragole maturano anche qua

respira questa libertà
l'estate e la libertà
ah ah
ah ah
ah ah

l'estate la libertà

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi