Caffè de la paix, significato

Caffè de la Paix è la canzone che dà il titolo all'omonimo album di Franco Battiato, pubblicato nel 1993 con la EMI.
Il significato di questa canzone è intrecciato al titolo stesso, che diventa un buon paio di occhiali per leggerne i versi. Il caffè de la Paix era infatti il caffè parigino dove il maestro Georges Ivanovič Gurdjieff scriveva i suoi libri.
Ed è infatti a Gurdjieff che bisogna guardare per comprendere i versi di questa canzone di Battiato, animata da una forte tensione spirituale e una buona dose di sincretismo, come del resto l'intero album.

Il tema è infatti il sogno e il rapporto tra sonno e veglia.
Quando siamo svegli?
Che cos'è la veglia?
In un ribaltamento del punto di vista, qui Franco Battiato abbraccia la teoria del maestro greco-armeno secondo cui l'esistenza è una sorta di 'sonno ad occhi aperti' che va superato, al fine di raggiungere dei livelli di coscienza ulteriori.
Fonte.

E' un tema che ritorna nel corso della storia e che, ogni volta che mi ci imbatto, non fa che riportarmi alla mente le note battute che scrisse tre secoli prima Pedro Calderon De la Barca:

¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Cos’è la vita? Un’illusione,
Un’ombra, una finzione,
e il bene maggiore non è che un’inezia:
perché tutta la vita non è altro che un sogno,
e i sogni, non sono altro che sogni.
Fonte

E' in questo senso che mi pare si possano interpretare anche molti dei passi contenuti nel pezzo di Battiato, come per esempio:

Ci si risveglia ancora in questo corpo attuale
Dopo aver viaggiato dentro il sonno
L'inconscio ci comunica coi sogni
Frammenti di verità sepolte
[...]
Per questo in sogno ci si vede un po' diversi
[...]
E cerco di inseguire il sacro quando dormo

In sintesi temi del sonno e del sogno mi pare che possano essere individuati come gli assi portanti di Caffè de la Paix, in linea con gli insegnamenti di Gurdjieff secondo cui:

"la vita umana è ordinariamente vissuta in uno stato di veglia apparente prossimo al sogno; e per trascendere lo stato di sonno elaborò uno specifico metodo per ottenere un livello superiore di vitalità, per giungere al ricordo di sé".

Fonte

Se volete approfondire la figura di Gurdjieff, oltre alle varie sintesi teoriche del suo pensiero/metodo, trascritte dall'allievo Pëtr Dem'janovič Uspenskij, vi suggerisco di leggere Incontri con uomini straordinari scritto dallo stesso Gurdjieff e l'omonimo film, con la regia di Peter Brooks.