Valerie

di The Zutons e Amy Winehouse · 2006

6 interpretazioni, letta 6.070 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Questa canzone è più famosa nella cover di Amy Wienhouse, rispetto alla verione originale degli Zutons. Una delle poche canzoni belle del nuovo millennio- Parla di un uomo talmente infatuato di Valerie (non proprio una tipa tranquilla) da augurarsi che trovi un uomo che le faccia mettere la testa a posto

Leggenda · 8.922 punti
Rispondi a Alessandro67

La canzone parla cdi un uomo che ha letteralmente perso la testa perché lasciato da una donna un po' scapestrata, Valerie. Lui la ama a tal punto che pur di vederla felice, si augura che Lei trovi un uomo che si prenda cura di lei e magari le faccia mettere la testa a posto. Questa canzone è più famosa nella versione di Amy Winehouse e Mark Ronson, ma io preferisco quella originale degli Zutons più lenta e più rock e ho messo quella. Voi quale preferite?

Leggenda · 8.922 punti

1 risposta

  1. Mo
    Senza nulla togliere alla talentuosa Winehouse ma la versione degli Zutons é la migliore......e stranamente sentendola la prima volta mi ricordavo di aver sentito un brano simile, appunto la versione di Amy.......
Partecipa alla discussione (rispondi a Alessandro67)

Ho visto che c'è la versione di Amy, ma va bene lo stesso, perché è acustica quella degli Zutons potete ascoltarla su youtube

Leggenda · 8.922 punti

2 risposte

  1. Alessandro D.Musicologo · 2.258 punti
    Ciao Alessandro ho corretto il video come da tua segnalazione, grazie :)
  2. Alessandro67Leggenda · 8.922 punti
    Grazie per avere corretto. Nonostante la spendida voce di Amy, l'unica vera grande artista del nuovo millennio preferisco la versione degli Zutons. Anche il video è molto divertente. Ma vorrei anche mattere la versone di Amy, è possibile mettere la stessa canzone in due versoni differenti fatte da 2 artisti diversi?
Partecipa alla discussione (rispondi a Alessandro67)

@Alessandro D mi scuso per gli errori di ortografia ma è tardi, meglio andare dormire grazie ancora e fammi sapere se posso mettere anche la versione di Amy csaluti

Leggenda · 8.922 punti
Rispondi a Alessandro67
La versione di Amy Whinehouse di Valerie è bellissima, un brano cui lei sola poteva aggiungere un tocco magico e una voce bellissima, trasformandolo in un classico senza tempo insuperabile..e poi il testo sembra scritto appositamente per lei e si sente la sua partecipazione emotiva.
Ascoltatore · 10 punti
Rispondi a Tolomeo

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Ascolta il disco Valerie

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Adam Ososki / www.adamreading.com, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

Well sometimes I go out by myself and I look across the water
And I think of all the things, what you’re doing and in my head I make a picture
‘Cos since I’ve come on home, well my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair and the way you like to dress
Won’t you come on over, stop making a fool out of me?
Why won’t you come on over Valerie, Valerie?
Did you have to go to jail, put your house on up for sale, did you get a good lawyer?
I hope you didn’t catch a tan, I hope you find the right man who’ll fix it for you
Are you shopping anywhere, changed the colour of your hair, are you busy?
And did you have to pay the fine you were dodging all the time are you still dizzy?
‘Cos since I’ve come on home, well my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair and the way you like to dress
Won’t you come on over, stop making a fool out of me
Why won’t you come on over Valerie, Valerie.Valerie,Valerie?
Well sometimes I go out by myself and I look across the water
And I think of all the things, what you’re doing and in my head I make a picture’
Cos since I’ve come on home, well my body’s been a mess
And I’ve missed your ginger hair and the way you like to dress
Won’t you come on over, stop making a fool out of me
Why won’t you come on over Valerie, Valerie.Valerie,Valerie

Traduzione italiana

Traduzione in italiano di Valerie, The Zutons, Amy Winehouse, a cura della redazione.

Be', a volte esco da solo e guardo al di là dell'acqua,
e penso a tutte le cose, a cosa stai facendo, e nella mia testa mi faccio un'immagine.

Perché da quando sono tornato a casa, be', il mio corpo è a pezzi,
e mi sono mancati i tuoi capelli rossi e il tuo modo di vestire.
Non vuoi venire da me? Smettila di prendermi in giro.
Perché non vieni da me, Valerie? Valerie?

Sei dovuta andare in prigione, hai messo in vendita la casa, hai trovato un buon avvocato?
Spero che tu non ti sia abbronzata, spero che trovi l'uomo giusto che ti sistemi le cose.
Fai shopping da qualche parte, hai cambiato il colore dei capelli, sei impegnata?
E hai dovuto pagare la multa che continuavi a schivare? Ti gira ancora la testa?

Perché da quando sono tornato a casa, be', il mio corpo è a pezzi,
e mi sono mancati i tuoi capelli rossi e il tuo modo di vestire.
Non vuoi venire da me? Smettila di prendermi in giro.
Perché non vieni da me, Valerie? Valerie, Valerie, Valerie?

Be', a volte esco da solo e guardo al di là dell'acqua,
e penso a tutte le cose, a cosa stai facendo, e nella mia testa mi faccio un'immagine.

Perché da quando sono tornato a casa, be', il mio corpo è a pezzi,
e mi sono mancati i tuoi capelli rossi e il tuo modo di vestire.
Non vuoi venire da me? Smettila di prendermi in giro.
Perché non vieni da me, Valerie? Valerie, Valerie, Valerie.

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi