Every Little Thing She Does Is Magic

di The Police · 1981

2 interpretazioni, letta 6.951 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

La più votata

Sebbene avessi provato in precedenza a parlarle
Dei sentimenti che ho per lei nel mio cuore
Tutte le volte che io mi trovo vicino a lei
Perdo subito il mio coraggio
Come ho fatto dall'inizio

Ogni piccola cosa lei fa è magica
Qualsiasi cosa lei fa mi trasforma
Sebbene la mia vita prima fosse tristissima
Ora so che il mio amore per lei continua

Devo raccontrvi la storia
Di mille giorni piovosi quando ci incontrammo la prima volta
È un grande ombrello opportuno
Ma finisce sempre che mi ritrovo fradicio

Ogni piccola cosa lei fa è magica
Qualsiasi cosa lei fa mi trasforma
Sebbene la mia vita prima fosse tristissima
Ora so che il mio amore per lei continua

Ho pensato di chiamarla un centinaio di volte
E di chiederle se mi avrebbe sposato in un matrimonio
all'antica e alla moda

Ma i miei timori silenziosi mi hanno bloccato
Molto prima che io toccassi il telefono
Molto prima che la mia lingua mi si inciampasse
Ma devo rimanere solo?

Ogni piccola cosa lei fa è magica
Qualsiasi cosa lei fa mi trasforma
Sebbene la mia vita prima fosse tristissima
Ora so che il mio amore per lei continua

Ogni piccola cosa
Ogni piccola cosa
Ogni piccola cosa lei fa è magica, magica
Magica

Leggenda · 8.922 punti
Rispondi a Alessandro67

Un uomo è talmente innamorato di una donna che, pur volendosi dichiarare, a causa delle sua timidezza, quando si trova davanti a lei si blocca "Tutte le volte che io mi trovo vicino a lei perdo subito il mio coraggio" Anche al telefono non riesce a parlare "Ma i miei timori silenziosi mi hanno bloccato molto prima che io toccassi il telefono" Visto che Sting è sempre piaciuto alle donne è improbabile che la canzone sia autobigrafica. O aveva un amico timido o si è messo nei panni di untimido. A uno così timido a Roma direbbero "datte'na mossa"

Leggenda · 8.922 punti
Rispondi a Alessandro67

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Altre di The Police

Ascolta il disco Every Little Thing She Does Is Magic

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Distributed by A&M Records, pubblico dominio, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

Thought I've tried before to tell her
Of the feelings I have for her in my heart
Every time that I come near her
I just my nerve
As I've done from the start

Every little thing she does is magic
Everything she does just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on

Do I have to tell the story
Of a thousand rainy days since we first met
It's a big enough umbrella
But it's always me that ends up getting wet

Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on

I resolved to call her up a thousand times a day
And ask her if she will marry me in some old fashioned way
But my silent fears have gripped me
Long before I reach the phone
Long before my tongue has tripped me
Must I always be alone?

Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now I know my love for her goes on

Every little thing
Every little thing
Every little thing she does is magic magic magic Magic magic magic

Traduzione italiana

Traduzione in italiano di Every Little Thing She Does Is Magic, The Police, a cura della redazione.

Anche se ho già provato a dirle
quello che provo per lei nel mio cuore
ogni volta che le vado vicino
perdo il coraggio
come mi succede dall'inizio

Ogni piccola cosa che fa è magia
tutto quello che fa mi accende
anche se la mia vita prima era una tragedia
ora so che il mio amore per lei continua

Devo raccontare la storia
di mille giorni di pioggia da quando ci siamo conosciuti?
È un ombrello abbastanza grande
ma sono sempre io quello che finisce bagnato

Ogni piccola cosa che fa è magia
tutto quello che fa mi accende
anche se la mia vita prima era una tragedia
ora so che il mio amore per lei continua

Ho deciso di chiamarla mille volte al giorno
e chiederle se mi vuole sposare, all'antica
ma le mie paure silenziose mi hanno bloccato
molto prima di arrivare al telefono
molto prima che la lingua mi tradisse
devo restare sempre solo?

Ogni piccola cosa che fa è magia
tutto quello che fa mi accende
anche se la mia vita prima era una tragedia
ora so che il mio amore per lei continua

Ogni piccola cosa
ogni piccola cosa
ogni piccola cosa che fa è magia, magia, magia, magia, magia, magia

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi