Ciao amore, ciao
Sponsorizzato
In breve
"Ciao amore, ciao" racconta chi lascia la campagna e la persona amata per cercare fortuna in città, e lì si perde. Luigi Tenco la porta al Festival di Sanremo del 1967 insieme a Dalida, in due versioni separate. Eliminata dopo la prima serata, è rimasta legata per sempre alla morte del suo autore, poche ore dopo.
"Ciao amore, ciao" racconta chi lascia la campagna e la persona amata per cercare fortuna in città, e lì si perde. Luigi Tenco la porta al Festival di Sanremo del 1967 insieme a Dalida, in due versioni separate. Eliminata dopo la prima serata, è rimasta legata per sempre alla morte del suo autore, poche ore dopo.
La storia
Tenco ci lavora a lungo e ne scrive almeno una decina di versioni. Una delle prime, scritta con Sergio Bardotti, cominciava con "Il mondo gira" e invitava a liberarsi dei falsi valori. Un'altra, "Li vidi tornare", era contro la guerra: la casa discografica la giudica troppo dura e gli consiglia di cambiarla. Ne nasce il testo definitivo, che all'inizio si chiama solo "Ciao amore"; il titolo diventa "Ciao amore, ciao" a circa tre settimane dal Festival, per ragioni legali. L'arrangiamento è di Gian Piero Reverberi.
Tenco ci lavora a lungo e ne scrive almeno una decina di versioni. Una delle prime, scritta con Sergio Bardotti, cominciava con "Il mondo gira" e invitava a liberarsi dei falsi valori. Un'altra, "Li vidi tornare", era contro la guerra: la casa discografica la giudica troppo dura e gli consiglia di cambiarla. Ne nasce il testo definitivo, che all'inizio si chiama solo "Ciao amore"; il titolo diventa "Ciao amore, ciao" a circa tre settimane dal Festival, per ragioni legali. L'arrangiamento è di Gian Piero Reverberi.
La sera del 26 gennaio 1967 la cantano Tenco e Dalida. La canzone non passa il voto e la commissione di ripescaggio le preferisce "La rivoluzione" di Gianni Pettenati. Nella notte Tenco si toglie la vita nella sua stanza d'albergo, a Sanremo; accanto a lui c'è un biglietto di protesta contro il pubblico e la commissione. Nei giorni seguenti le 80.000 copie del disco distribuite dalla RCA finiscono entro mezzogiorno del 30 gennaio.
Il testo, parte per parte
- La campagna. La solita strada bianca, il grano, i campi da arare, e ogni giorno lo sguardo al cielo per sapere se piove: una vita appesa al tempo. Finché un giorno si dice basta e si parte.
- Il saluto. Il ritornello è l'addio a chi resta. La musica qui è sorprendentemente allegra, come se la partenza avesse ancora il sapore della speranza.
- La città. Mille strade grigie e una frase che è il cuore della canzone: "in un mondo di luci / sentirsi nessuno". È lo smarrimento di chi salta cent'anni in un giorno solo, dai carri nei campi agli aerei nel cielo, e non ci capisce niente.
- Il ritorno impossibile. Viene voglia di tornare da lei, ma il protagonista non sa fare niente in un mondo che sa tutto, "e non avere un soldo / nemmeno per tornare". Il ciao finale non è più una speranza: è una resa.
Perché la ricordiamo
Nell'Italia del boom milioni di persone avevano fatto quel viaggio, dai paesi alle città del Nord. Tenco lo racconta senza retorica, con una canzone che sembra leggera e invece è amarissima. La tragedia di Sanremo ha finito per coprirla, ma chi la riascolta oggi ci trova prima di tutto questo: il ritratto di chi parte per stare meglio e si ritrova più solo.
Nell'Italia del boom milioni di persone avevano fatto quel viaggio, dai paesi alle città del Nord. Tenco lo racconta senza retorica, con una canzone che sembra leggera e invece è amarissima. La tragedia di Sanremo ha finito per coprirla, ma chi la riascolta oggi ci trova prima di tutto questo: il ritratto di chi parte per stare meglio e si ritrova più solo.
Domande frequenti
- Chi l'ha scritta? Luigi Tenco, testo e musica.
- Perché a Sanremo c'erano due versioni? Al Festival di quegli anni ogni canzone era cantata da due interpreti: qui Tenco e Dalida, entrambi della RCA.
- Chi l'ha ripresa a Sanremo? Nelle serate delle cover l'hanno cantata, tra gli altri, Edoardo Bennato (2010), Marco Mengoni (2013) e Bianca Atzei (2015).
Fonti
A cura della Redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
EttoreRedazione
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Altre canzoni di Luigi Tenco
- Un giorno dopo l'altro 4 interpretazioni
- Mi sono innamorato di te 1 interpretazione
- Com’è difficile 0 interpretazioni
- Quando 0 interpretazioni
Testo
Il testo di questa canzone non c'è ancora.
Ricordi un passaggio che ti ha colpito? Scrivilo come lo ricordi e racconta cosa significa per te.
Annota un passaggioLe canzoni più viste di oggi
Altre canzoni
