Summer

di Calvin Harris · 2014

1 interpretazione, 3 annotazioni, letta 4.552 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché l'ascoltiamo ancora oggi

Nel 2014 Spotify la nominò canzone dell'estate, con più di 160 milioni di ascolti in tutto il mondo. Poi, dal 2021, le è successa una cosa strana: la riga d'apertura è diventata un meme, Wenomechainsama, cioè la frase scritta come suona a chi non sa l'inglese, nei fumetti sopra cani, porcellini d'India e personaggi di film e serie tv su TikTok e YouTube.

Io ci vedo il motivo per cui la rimettiamo ogni anno. Summer è una canzone che si riconosce dal primo secondo e si canta anche a orecchio: basta il suono di quella riga, poi il giro di synth, e sei nei primi giorni caldi, con i finestrini giù o davanti a una festa che sta per cominciare. Non serve tradurla per sentirla tua.

Nina · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • In Summer canta lo stesso Calvin Harris. Nel 2016, intervistato da Zane Lowe su Beats 1, ha raccontato di aver registrato la voce del brano dopo aver tossito per circa un giorno, aggiungendo che con una voce come la sua non si può andare molto lontano: l'estensione è limitata.
    Fonte: music-news.com

Facciamo una prova, tu e io. Prendi Summer e togli la musica. Restano poche righe: una strofa sola, che Calvin Harris canta, poi lascia parlare i sintetizzatori, poi ricanta uguale. Nient'altro.

Se sei qui per il significato, te lo dico come lo sento io: è una canzone da festa che racconta una delusione. Lui conosce una ragazza d'estate, si innamorano, e lei gli mente quasi subito. Tutto il resto è ritmo.

We fell in love
As the leaves turned brown

Questo verso me lo sono riletto tante volte. "Ci siamo innamorati mentre le foglie diventavano marroni". Quindi non d'estate, in autunno. L'estate del titolo è solo il momento in cui si sono visti la prima volta. L'amore arriva dopo, quando la stagione è finita.

A me sembra il dettaglio più bello della canzone. Non è il solito amore da spiaggia che muore a settembre. È uno che a settembre comincia, che ha passato la prova del rientro, del freddo, delle giornate corte. E proprio per questo fa più male quando si rompe.

Poi c'è la frase che quasi nessuno ascolta davvero, perché arriva poco prima che la musica esploda.

You act so innocent now
But you lied so soon

"Adesso fai l'innocente, ma hai mentito così presto". Su cosa, non si sa. La canzone non lo dice e io non ho trovato una dichiarazione di Calvin Harris su chi ci fosse dietro. Anzi, parlando delle sue canzoni in un'intervista del 2016 ha detto di non riuscire a scrivere in modo autobiografico, di mescolare vite più che raccontare fatti precisi. Quindi niente nomi, e secondo me va bene così. Conta il tono: non è un urlo, è un'accusa detta piano, quasi stanca.

Ed è qui che ti chiedo di riascoltarla. Dopo quella riga torna la frase d'apertura e poi arriva il ritornello, che non ha parole: c'è solo il giro di synth che sale e ti fa alzare le braccia. Io lo leggo così. Dopo una bugia lui non sa cosa aggiungere, e allora balla. Il drop è il posto dove mette tutto quello che non riesce a cantare.

C'è chi la sente come una canzone allegra e basta, da piscina e da festival. Non ha torto: l'abbiamo ballata così in tantissimi, io per prima. Ma la gioia della musica e l'amaro delle parole stanno insieme, ed è questo che la tiene viva. Ti fa ballare sopra una cosa che ti ha ferito, che è un modo molto umano di andare avanti.

Alla fine resta la riga d'apertura, che torna da sola e si perde nella musica. Come certe persone conosciute d'estate: te le ricordi per una frase, e il resto diventa rumore, anche bello.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Nina

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Calvin Harris

Ascolta il disco Summer

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

When I met you in the summer
To my heartbeat sound
We fell in love
As the leaves turned brown

And we could be together baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer

When I met you in the summer
To my heartbeat sound
We fell in love
As the leaves turned brown

And we could be together baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer

Summer

When I met you in the summer

Summer

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi