Significato Livin' it up

di Bill Labounty
Significato della canzone Livin' it up di Bill Labounty
  • Richiesto da Alessandro67
  • Interventi 1 / Visualizzazioni 2052

Significato più votato

Innanzitutto mi scuso per la traduzione non certo perfetta, anzi, quindi qualsiasi suggerimento e/o correzione saranno accettati. Già il titolo "living it up" è difficile da tradurre. Si può tradurrre con "sto vivendo fino in fondo" .Questa canzone mi piace molto perché parla di un uomo che, o perché spesso ha vissuto adattandosi agli altri e/o perché viene lasciato dalla sua donna si sente a terra. Ma invece di piangersi addosso decide di prendersi una vacanza e di vivere come gli pare. Dedica più tempo a se stesso, fa tutte quelle cose che non aveva mai fatto in vita sua, si stacca dal mondo (mette la segreteria al telefono) Si gode la vita, un buon vino e se incontra una donna ha solo relazione occasionale "Right from the women to the wine" Ma nonostante tutto questo sano egoismo alla fine non si sente completamente a suo agio, gli manca qualcosa precisamente la sua compagna perché si accorge che tutta questa libertà senza la compagna serve a poco.

Immagine dell'utente Alessandro67 Alessandro67 816 Punti
1 persona trova utile questo significato
  • Quale è per te il significato di questa canzone?
    Come inserire immagini e formattare il testo
    Se ti registri verrai aggiornato automaticamente sullo stato della pagina.
    Testo
    Per annotare clicca e trascina sul testo
    Ci sono errori?

    Utenti online in questo momento: 28

    Significato Canzone, allo stesso modo di Wikipedia, è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono chiedere il significato delle canzoni, esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed annotare i singoli versi delle canzoni.

    L'intervento può essere fatta anche in forma anonima in modo da potersi esprimere liberamente senza imbarazzi se il tema risulta delicato o se semplicemente non ci si vuole registrare. Le volgarità non necessarie saranno invece rimosse.

    Per chi invece ha intenzione di chiedere il significato di una canzone e/o ha piacere di giocare o di tenere traccia dei propri interventi sono disponibili delle pagine profilo personali e anche delle classifiche che mostrano gli utenti più attivi.

    Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.

    Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.

    Per comunicare per il momento è possibile utilizzare Facebook o la pagina di aiuto e delle domande frequenti.