COME SE NON FOSSI NEI GUAI

di Sfera Ebbasta e Shiva · 2025

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché ascoltarla

Ascoltala dove sta, alla fine di Santana Money Gang. È la penultima traccia di un disco in cui Sfera Ebbasta e Shiva cantano da soli, senza nessun ospite, e prima ti passano davanti titoli come Maybach, Molecole sprite e VVS Cartier. Dopo tutto quel lusso, qui la richiesta è un'altra, e non si compra: sentirsi per un momento fuori dai guai.

Io la rimetto la sera tardi, quando la giornata è stata pesante e non hai voglia di spiegarla a nessuno. Non ti risolve niente, e non lo promette. Ti tiene compagnia mentre ti chiedi, come loro, se ne valga la pena.

Nina · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • Nella settimana di uscita di Santana Money Gang, dall'11 al 17 aprile 2025, le dodici tracce dell'album erano tutte nei primi tredici posti della classifica FIMI dei singoli: solo Balorda nostalgia di Olly, nona, le interrompeva. Come se non fossi nei guai entrò decima. Nella settimana dal 9 al 15 gennaio 2026 era di nuovo in classifica, all'85° posto, alla sua ottava settimana.
    Fonte: fimi.it

Ti scrivo per una differenza di due parole, che ho sentito solo al terzo ascolto. La frase del titolo in questa canzone torna due volte, e non è la stessa frase.

La prima volta è nel pre-ritornello, ed è una richiesta:

Fammi sentire come non sono stato mai
Fammi sentire come se non fossi nei guai

Qui non si chiede che i guai spariscano. Si chiede a lei di far sentire per un attimo di esserne fuori: una pausa, come chiudere gli occhi in macchina mentre fuori piove. È la richiesta di chi sa benissimo che domani sarà tutto uguale, e la fa lo stesso.

Poi arriva la seconda strofa, e la frase cambia tempo.

Vorrei che mi amassi
Come se non fossi mai stato nei guai

Quel "mai stato" sposta tutto all'indietro. Non è più un momento di tregua: è il desiderio di essere amato senza il proprio passato, come se si potesse ricominciare da zero con qualcuno che non ti ha visto cadere. Secondo me è la richiesta più impossibile della canzone, e per questo la più vera. Chi ama qualcuno ama anche quello che si porta dietro, e lui lo sa: subito prima le ricorda che lei sa quanto ha sofferto, che lo vede diverso dagli altri.

Intorno c'è tutto il resto, e non è un mondo pulito. Macchine, una suite, una vita che "non è per tutti". E c'è l'immagine che mi resta più addosso:

Una mano preme il grilletto
Due mani strette in preghiera

Non so dirti se sono le mani della stessa persona. A me piace leggerla così: la violenza e la paura, la strada e la speranza, tenute insieme nello stesso corpo. Ed è proprio lì che lui le promette di portarla via dal blocco. Una promessa da film, lo so. Ma detta da uno che chiede di sentirsi fuori dai guai, a me sembra più un desiderio per sé che per lei.

Poi c'è il ritornello, che non spiega niente e ricorda tutto: un profumo, un colore di rossetto, due persone che non si dimenticheranno anche se non sanno se restare. Certi amori funzionano così. Non ti salvano, però per tre minuti e mezzo ti fanno scordare da cosa avevi bisogno di essere salvato.

Se la ascolti stasera, chiediti quale delle due frasi è la tua. Io, onestamente, mi accontenterei della prima: un momento mi basta. È la seconda però quella che mi spezza il cuore.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Nina

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Sfera Ebbasta

Frasi commentate e traduzione

Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.

  1. Chanel numero five, il rossetto bordeaux
    da COME SE NON FOSSI NEI GUAI, Sfera Ebbasta, Shiva

    TraduzioneChanel numero cinque, il rossetto bordeaux

    Di lei, nel ritornello, restano due cose: un profumo e un colore. Il Chanel n. 5 è forse il profumo più famoso del mondo, quello che riconosci addosso a qualcuno prima ancora di vederlo. E il bordeaux è un rossetto da...

    Leggi la nota
  2. Per certi tipi di cose non serve essere adulto
    da COME SE NON FOSSI NEI GUAI, Sfera Ebbasta, Shiva

    È la riga più semplice della strofa ed è quella che mi ha fermata. Arriva dopo il cuore che batte più veloce ogni minuto, e suona come una scusa e una verità insieme. Per innamorarti così, senza difese, non ti serve...

    Leggi la nota
  3. Ti odio e ti amo
    Nel letto due fuochi
    Fuori due rivali
    da COME SE NON FOSSI NEI GUAI, Sfera Ebbasta, Shiva

    Ti odio e ti amo: è l'odi et amo di Catullo, duemila anni prima, e non credo sia un caso che suoni così antico. Qui però c'è una geografia precisa. Nel letto bruciano tutti e due, nello stesso modo; appena escono...

    Leggi la nota
  4. Per l'amore siamo vaccinati
    da COME SE NON FOSSI NEI GUAI, Sfera Ebbasta, Shiva

    Vaccinati vuol dire immuni: ce lo siamo già presi, non ci fa più niente. La riga prima dice che per orgoglio si sono incastrati, e messe insieme raccontano due persone che restano attaccate per testardaggine e giurano...

    Leggi la nota

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi