C'è una promessa che prima o poi fai a te stesso, quasi sempre di notte: basta, questa è l'ultima volta. Geolier apre la canzone proprio da lì, e la smonta in due righe.
I' me prumettette ch'era l'ultima vota
Però tutt''e vote era 'a penultima vota
"Mi ero promesso che era l'ultima volta. Però tutte le volte era la penultima." Per me è la frase che spiega tutto il pezzo: in certe storie l'ultima volta non arriva mai, arriva sempre la penultima. Anche il titolo, che nel testo non viene mai cantato, io lo leggo così: due giorni di fila è il massimo che riescono a stare lontani prima di ricascarci. È una mia lettura, ma la seconda strofa la conferma quasi: ogni volta che restano distanti, chi canta non riesce più a distrarsi e torna sempre dall'altra persona.
La cosa che mi ha colpito di più, però, la noti solo al secondo ascolto: qui tutti accusano l'altro della stessa cosa. Nel pre-ritornello Geolier dice a lei:
Tu rieste sempe ferma
"Tu resti sempre ferma": anche se il mondo cadesse, lei si sposterebbe solo un po' più in là. Più avanti ANNA canta la stessa frase, in italiano, rivolta a un lui:
Tu resti sempre fermo
Cambia una lettera e il rimprovero passa dall'altra parte. Succede lo stesso con il ritornello. Sfera Ebbasta lo canta in italiano, "Prendi sempre di più di quello che dai". Geolier, alla fine, lo ricanta in napoletano e diventa: tu riesci a dare sempre meno di quanto do io. Stessa accusa, girata. Nessuno ammette di essere quello che prende.
A me questo specchio sembra la cosa più vera della canzone. Quando una storia si rovina ognuno ha la sua versione, e le versioni si somigliano da far paura. Per questo il pezzo non dà ragione a nessuno dei tre.
C'è un punto, però, in cui il ritornello ricantato non torna uguale. Nella versione di Sfera c'è "E morivo se restavo a fianco a te": il pericolo era restare. In quella di Geolier il pericolo cambia posto.
A murí nn'ce vò niente
E a vivere invece è difficile
"A morire non ci vuole niente, e vivere invece è difficile", e la riga dopo aggiunge: soprattutto senza di te. Restare fa male, andarsene pure. È la trappola intera, detta in due versi, ed è il motivo per cui ogni volta diventa la penultima.
Se ti è capitato di cancellare un numero e saperlo ancora a memoria, questa canzone non ti dice cosa fare. Ti dice solo che non sei l'unico a contare i giorni.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
