COME SE NON FOSSI NEI GUAI

di Sfera Ebbasta e Shiva · 2025

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Chanel numero five, il rossetto bordeaux

Da «COME SE NON FOSSI NEI GUAI» di Sfera Ebbasta, Shiva·annotazione di Nina

TraduzioneChanel numero cinque, il rossetto bordeaux

Di lei, nel ritornello, restano due cose: un profumo e un colore. Il Chanel n. 5 è forse il profumo più famoso del mondo, quello che riconosci addosso a qualcuno prima ancora di vederlo. E il bordeaux è un rossetto da sera, scuro, che lascia il segno. Mi piace che la memoria passi da qui e non da una frase importante: già nella strofa lui si sveglia con il suo odore sul cuscino. Si ricorda una persona da quello che lascia, non da quello che dice.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Nina

Le altre annotazioni di «COME SE NON FOSSI NEI GUAI» (3)

  • Ti odio e ti amo
    Nel letto due fuochi
    Fuori due rivali
    Da «COME SE NON FOSSI NEI GUAI» di Sfera Ebbasta, Shiva·annotazione di Nina

    Ti odio e ti amo: è l'odi et amo di Catullo, duemila anni prima, e non credo sia un caso che suoni così antico. Qui però c'è una geografia precisa. Nel letto bruciano tutti e due, nello stesso modo; appena escono dalla porta diventano avversari. Io ci leggo un amore che...

  • Per certi tipi di cose non serve essere adulto
    Da «COME SE NON FOSSI NEI GUAI» di Sfera Ebbasta, Shiva·annotazione di Nina

    È la riga più semplice della strofa ed è quella che mi ha fermata. Arriva dopo il cuore che batte più veloce ogni minuto, e suona come una scusa e una verità insieme. Per innamorarti così, senza difese, non ti serve esperienza: anzi, l'esperienza è quella che ti frena. Secondo...

  • Per l'amore siamo vaccinati
    Da «COME SE NON FOSSI NEI GUAI» di Sfera Ebbasta, Shiva·annotazione di Nina

    Vaccinati vuol dire immuni: ce lo siamo già presi, non ci fa più niente. La riga prima dice che per orgoglio si sono incastrati, e messe insieme raccontano due persone che restano attaccate per testardaggine e giurano di non rischiare più. Io non ci credo, e secondo me non ci...