C'è un vecchio proverbio che a molti torna in mente davanti a questa canzone: si nasce soli e si muore soli. La cosa curiosa è che Ligabue non lo canta così. Nel ritornello il verbo morire non compare mai.
Nasci solo e solo andrai
È in mezzo che hai
Quel gran bel traffico
Andrai, non morirai. Per me è la scelta che regge tutto il pezzo: la fine diventa un'uscita, come quando si lascia una stanza piena di gente. E l'accento non cade sulle due solitudini, che restano ferme ai lati come due paletti, ma su quello che c'è in mezzo. Il proverbio è una sentenza; la canzone lo rigira e ne fa quasi un invito.
Poi c'è quella parola, traffico. Viene subito in mente la coda in tangenziale, e non è sbagliato. Ma in italiano il traffico è anche lo scambio, il commercio, i traffici di chi si dà da fare: gente che va e viene, si cerca, si urta, si passa qualcosa di mano in mano. Letto così, il gran bel traffico è la vita come movimento fra le persone, rumoroso e un po' disordinato, e il "traffico che puoi" ammette che ognuno ne regge quanto gli riesce, non di più.
Mi piace molto il tono da ufficio con cui la canzone tocca le cose ultime.
Tenendo la vita per la coda
Nel caso che Dio non sia in sede
Dio come un funzionario che a volte non si trova allo sportello: non è una bestemmia e nemmeno una professione di fede, è il dubbio detto con il sorriso di chi qualche fila l'ha fatta davvero. Intanto, dice la strofa, ci si tiene stretti e dritti, e mi pare già una piccola morale.
Più avanti arriva un'umana commedia, e io non riesco a non sentirci dentro Dante, o Balzac. Ma la distinzione che segue è tutta di Ligabue: c'è chi la spiega e c'è chi vive e va. Lui sta con i secondi, e lo dice con il gioco di parole che trovo il più bello del testo.
Fischiando, cantando il motivo
Ci serve comunque un motivo
Il motivo è la melodia che fischietti per strada, ed è anche la ragione per alzarti la mattina. In due righe di fila la stessa parola cambia faccia e le due cose si confondono, e forse è questo il senso che la canzone dice di cercare: un motivo da cantare vale quanto un motivo per vivere.
Dove mi convince meno è nella risposta che si dà da sola, quel senso che alla fine è tutto qua. Detta così suona leggera, quasi un'alzata di spalle, e il rischio della formula comoda c'è. Non ho trovato parole di Ligabue che spieghino la canzone, quindi questa resta la mia lettura. E mi chiedo se la leggerezza non sia proprio il punto: chi spiega la commedia ha bisogno di conclusioni, chi la vive si accontenta di arrivare alla fine del giro. Io non ho ancora deciso da che parte stare.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
