Non sei più tu, non sei sobria
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
Su Instagram
Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.
Seguici su InstagramIl 24 ottobre Radio Italia segnala Non sei più tu al primo posto dei singoli FIMI, mentre ANSA racconta che Geolier occupa tutti i primi quattro posti della classifica. Non serve immaginare un ritorno virale: questa canzone è dentro l'ascolto di adesso, insieme agli altri brani di Tutto è possibile - Atto II.
Radio Italia ricorda anche i sei concerti di Geolier allo Stadio Maradona nel giugno 2027. Non sappiamo se questo duetto entrerà in scaletta. Intanto mi sembra interessante incontrarlo senza la distanza del classico: puoi ancora decidere che posto dargli, prima che un ritornello diventi soprattutto un ricordo condiviso.
Ti ha detto qualcosa? Scrivi cosa ci senti tu
Non sei più tu, non sei sobria
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.
Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.
Sta passanno 'o tiempo mentre rieste sola
Comme 'a luna e 'o sole
TraduzioneSta passando il tempo mentre resti sola Come la luna e il sole
A me questa immagine piace perché chiude un cerchio. Poco prima Geolier le ha detto che vorrebbe tutto il mondo per sé, senza luna e senza sole, come se perfino il cielo dovesse farsi da parte. Adesso proprio quei due...
Leggi la notaTroppo tardi per rimandare a dopo
Ormai che anche dopo è ora
Questa è la frase che mi resta in testa quando la musica finisce. Lazza gioca con il tempo come si fa quando una storia si trascina: dici che ne parlerete dopo, e poi ancora dopo, finché ti accorgi che quel dopo è...
Leggi la notaPrima uccidi anche senza una pistola
E poi dai la colpa a me se sei sola
Qui la voce cambia tono. Nella strofa di Geolier lei era raccontata da fuori, con una certa pazienza; adesso parla chi ha preso i colpi. Uccidere senza pistola è un modo forte per dire che si può fare male solo con le...
Leggi la notaSalva una vita chi scrive testi e so che
Dentro chiunque scrive quei testi muore
In mezzo a una canzone su una storia che finisce, Lazza si ferma un attimo a parlare del suo mestiere, e non me l'aspettavo. La vita salvata può essere quella di chi ascolta, ma io ci sento soprattutto la sua:...
Leggi la notaIo l'uomo della pioggia come Dustin Hoffman
Il riferimento sicuro è Rain Man - L'uomo della pioggia, il film del 1988 con Dustin Hoffman. Subito dopo, la pioggia diventa una goccia e compare un cognome simile, trascritto in modi diversi dalle fonti. Io ci sento...
Leggi la notaTraduzione in italiano di Non sei più tu, Geolier, Lazza, a cura della redazione.
Tu ragioni solo con la tua testa
Quando vuoi tu, quando vuoi
Tu vorresti tutto il mondo per te
Senza luna, senza sole
Perdi tempo a fare in modo di restare sola
Solo tu ti trovi bene
E nonostante pensi che non è colpa tua
Sta passando il tempo mentre resti sola
Come la luna e il sole (Yeah, ah)
Tu rispondi male a chiunque si avvicina
E ti lamenti che nessuno lo fa
Perché l'amore per te è solo un vestito
Che tieni nell'armadio e non hai mai indossato
Che si prova? Con lui è tutto insipido, senza sapore
Gli ridi in faccia se vuole comandare e dice: "Fai la brava"
Lo stai perdendo e stai perdendo, ma non ci fai caso
E ti senti una scema
Se pensi male di una persona che ti sta semplicemente amando
Dovresti provare per un momento a voler bene a qualcuno (Yeah)
Più di quanto vuoi bene a te
Lui vuole soltanto che tu dica: "Anch'io" quando ti dice: "Ti amo"
E tu di solito stai zitta, vuole un abbraccio se fa freddo
Anche se ha capito che sei tu il freddo, yeah
Tu ragioni solo con la tua testa
Quando vuoi tu, quando vuoi
Tu vorresti tutto il mondo per te
Senza luna, senza sole
Troppo tardi per rimandare a dopo
Ormai che anche dopo è ora
Prima uccidi anche senza una pistola
E poi dai la colpa a me se sei sola
E il mondo è sottosopra
Giorni nuovi, stessi problem
Grandi che a certi quasi daresti un nome
Mi serve un'ora di più su questi Rolex
Per come fingi meriteresti il Nobel
Neanche Dio mi è testimone
Mi odii, però più di una tua bestie è in love
Salva una vita chi scrive testi e so che
Dentro chiunque scrive quei testi muore
Non so farti una buona impressione
Ma, ti assicuro, non mi impressiona
Se non puoi cambiare le persone
La soluzione: cambia persona
So insegnarti come farsi forza
E più è tardi, più rialzarsi costa
Io l'uomo della pioggia come Dustin Hoffman
Mi fa più di una goccia come da 'sti Hofmann
Non ci credo che dicevi sul serio
Non sei più tu, non sei sobria
Con la scusa di schiarirti le idee
Scappi e cancelli ogni prova
Perdi tempo a fare in modo di restare sola
Solo tu ti trovi bene
E nonostante pensi che non è colpa tua
Sta passando il tempo mentre resti sola
Come la luna e il sole