Chocabeck, significato

di Zucchero
Significato della canzone Chocabeck di Zucchero
  • Interventi 2 / Visualizzazioni 5645

Modifica

Significato più votato

da wikipedia: Chocabeck" è una parola inesistente nel vocabolario italiano, ma anche in tutti quelli delle altre lingue. Il nome deriva infatti dall'unione di due parole della lingua emiliana, ossia ciòca (cioè batte, per intendere qualcosa che fa rumore), e bec, (becco), insieme assumono il significato di becco che fa rumore, indicando che non c'è cibo. La parola ciòcabec veniva spesso pronunciata, come detto dallo stesso Zucchero, da suo padre, che voleva far capire alla sua famiglia, allora umile e povera, che non c'era niente da mangiare oppure che non ce n'era abbastanza per tutti[1]. Inoltre, ciòcabec è un vocabolo del dialetto reggiano con il quale si designa una pianta di campo simile al crescione (quindi povera), in passato spesso uno dei pochi alimenti dei contadini reggiani

Modifica
Immagine dell'utente Arcibaldo | 83 Punti
-
Immagine dell'utente Guendalina

Infatti. Letteralmente significa batti-becco. Nel senso che se senti rumore non hai nulla in bocca.

Modifica
Significa letteralmente batti-becco. Nel senso che se "ciocca" vuol dire che non c'è nulla in bocca.
Modifica
Immagine dell'utente Guendalina | 13 Punti
-

Quale è per te il significato di questa canzone?

Se ti registri verrai aggiornato automaticamente sullo stato della pagina.

Testo

Per annotare clicca e trascina sul testo
Ci sono errori?

Le più visualizzate di Zucchero

Immagine testo significato Hey man
Immagine testo significato Ahum
Immagine testo significato È delicato
Zucchero, immagine
Le altre di Zucchero

Discussioni

Il forum, partecipa, conosci e migliora questa piattaforma.

Discussione
Alessandro D. immagine La resa dei conti.
1
Alessandro D. immagine Nuovo sistema di ricerca!
0
Alessandro D. immagine Fatti e curiosità, la nuova funzionalità
1
Alessandro D. immagine Nuovo editor di testi!
0
Alessandro D. immagine Ciao, quali miglioramenti vorreste vedere in questo sito? ?
4
Vai alla pagina delle discussioni / Inizia una nuova discussione

Significato Canzone, allo stesso modo di Wikipedia, è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono chiedere il significato delle canzoni, esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed annotare i singoli versi delle canzoni.

L'intervento può essere fatta anche in forma anonima in modo da potersi esprimere liberamente senza imbarazzi se il tema risulta delicato o se semplicemente non ci si vuole registrare. Le volgarità non necessarie saranno invece rimosse.

Per chi invece ha intenzione di chiedere il significato di una canzone e/o ha piacere di giocare o di tenere traccia dei propri interventi sono disponibili delle pagine profilo personali e anche delle classifiche che mostrano gli utenti più attivi.

Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.

Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.

Per comunicare per il momento è possibile utilizzare Facebook o la pagina di aiuto e delle domande frequenti.