Bang Bang

di Sfera Ebbasta · 2016

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché l'ascoltiamo ancora oggi

La riascoltiamo ancora oggi perché è una canzone che cambia con chi la ascolta. All'inizio restano in testa la posa e il rumore: le pistole, i soldi, il tour. Col tempo si sente di più la parte ordinaria, le notti in cui uno non torna e il telefono che squilla a vuoto, e lì si riconosce chiunque abbia messo la propria corsa davanti a una persona: chi fa i turni di notte, chi vive tra due città, chi ha rimandato una telefonata di troppo.

Gli ascolti dicono che non è rimasta ferma al 2016. Il 17 novembre 2026 era ancora nella top 200 giornaliera di Spotify Italia, dove ha passato più di 1.600 giorni. Nel 2023 la FIMI l'ha certificata doppio disco di platino, e l'album da cui viene, Sfera Ebbasta, è entrato nella classifica annuale FIMI del 2025, nove anni dopo l'uscita.

Dante · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • Bang Bang è l'ottava traccia di Sfera Ebbasta, il primo album in studio del rapper, uscito il 9 settembre 2016 per Universal e Def Jam. Il testo è di Gionata Boschetti, vero nome di Sfera Ebbasta; la musica è di Paolo Alberto Monachetti, cioè Charlie Charles, e di Christian Mazzocchi, in arte Chris Nolan, che la coproduce: è l'unico brano del disco prodotto anche da lui.
    Fonte: it.wikipedia.org
La prima riga di questa canzone è una smentita, e io le smentite messe in apertura non riesco a prenderle alla lettera. Chi dice di non aver scritto una canzone d'amore prima ancora di cominciare sta rispondendo a un'accusa che nessuno gli ha fatto. Mi ricorda il quadro di Magritte con la pipa dipinta e la scritta che dice che non è una pipa: il cartello serve a farti guardare meglio quello che nega.
Non è una canzone d'amore
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Secondo me la chiave sta tutta in quel nome. Eva Kant è la compagna di Diabolik nei fumetti delle sorelle Giussani: non la fidanzata da salvare, ma la complice dei colpi, il suo doppio al femminile. A una donna così le serenate non servono, perché un legame del genere non si dichiara, si dimostra facendo le cose insieme. Infatti subito dopo i due sono "letali come due pistole": una coppia armata, dalla stessa parte, contro il resto del mondo.

Poi la strofa prova a dimostrarlo con un ragionamento che sembra un sillogismo da compito in classe.
Le altre non hanno nulla in comune con te
Quindi neanche con me
Se le altre non somigliano a lei, non somigliano neanche a lui: vuol dire che lui e lei sono la stessa cosa. Due pistole uguali, appunto, come Diabolik e la sua compagna. Mi piace che lo dica con un "quindi", la parola della logica, in mezzo a una strofa piena di voli, di tour e di partenze.

Ma la stessa strofa racconta anche come quella coppia si sta perdendo, con un gioco sul verbo vedere che per me è la riga più amara del pezzo.
Mo vedi i video in tv, ma io e te non ci vediamo più
"Mo" vuol dire adesso. Lei lo vede in televisione, e intanto loro due non si vedono più: il successo lo ha reso visibile a tutti tranne che a lei. Lui le chiede di restare quando lei ha un volo tra un'ora, e quando lui torna in città è lei a essere sparita. Si mancano a turno, come due che si rincorrono intorno allo stesso tavolo senza raggiungersi mai.

Per questo il finale non mi sembra un effetto sonoro. L'apertura torna quasi uguale, ma stavolta la frase sulle pistole va avanti.
Ce le puntiamo contro e dopo, bang, bang
Le due pistole che all'inizio stavano dalla stessa parte adesso sono puntate l'una sull'altra. Ed è qui, secondo me, che la smentita del primo verso si spiega: non è una canzone d'amore perché è il racconto di un duello tra due che si somigliano troppo, e che possono ferirsi proprio perché si conoscono a memoria. Non sono sicuro che quel "bang, bang" sia un colpo vero e non il rumore di una lite che ricomincia ogni volta, e la canzone non lo chiarisce. Lo ripete quattro volte, poi torna a dire che lei è il suo passato: una sfida che nessuno dei due vince, e che lui chiude voltandosi indietro.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Dante

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Sfera Ebbasta

Ascolta il disco Bang Bang

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Frasi commentate e traduzione

Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.

  1. Ti avrei portata a Paris, ma ero sotto i portici
    da Bang Bang, Sfera Ebbasta

    TraduzioneTi avrei portata a Parigi, ma ero sotto i portici

    Due posti che cominciano con la stessa lettera e stanno agli antipodi. Parigi detta alla francese, Paris, ha il suono di una cartolina: è la promessa da film, il viaggio che si regala a chi si ama. I portici invece...

    Leggi la nota
  2. Più soldi, più fans
    Ma con te forse ho perso ogni chance
    da Bang Bang, Sfera Ebbasta

    TraduzionePiù soldi, più fan Ma con te forse ho perso ogni possibilità

    A me sembra un conto fatto in fretta, su due colonne. Da una parte le cose che si sommano, con quel "più" ripetuto come in uno scontrino; dall'altra una sola voce, e cancella tutto. Mi colpisce che la parola per lei...

    Leggi la nota
  3. Sei il mio passato in fondo
    da Bang Bang, Sfera Ebbasta

    Arriva come risposta a lei che gli ha appena dato dello stronzo, e cambia senso a seconda di come si legge "in fondo". Se vuol dire dopotutto, è un modo per chiudere la discussione: sei acqua passata, lasciami stare....

    Leggi la nota
  4. L'unica droga a darmi dipendenza
    Incastonata in testa
    da Bang Bang, Sfera Ebbasta

    Nel rap le sostanze sono spesso un elemento di scena; qui la parola droga serve a dire il contrario, che l'unica cosa da cui non riesce a staccarsi è lei. Il verbo che segue, però, mi interessa di più. Incastonare è...

    Leggi la nota

Le canzoni più viste di oggi