Richiesto da Lola
Pubblicato 19 novembre 2017
Ultima interpretazione 11 giugno 2023
Interventi 2 · Visualizzazioni 0 · Annotazioni 0
Come ogni capolavoro, è una canzone sempre attuale questa, incisa nel 1976.
Ma qual è il significato di Svalutation di Adriano Celentano?
Già è stato notato come il titolo svalutation rientra in quella corrente inaugurata dal Molleggiato che vede, insieme a prisencolinensinainciusol (1973) che porta ancora più alle estreme conseguenze la scelta di fare il verso all’inglese e al colonialismo anglofono imperante, (fonte: https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=48065)
Un colonialismo dalle molte sfaccettature, come dice lo stesso testo affermando che l’America è già qua.
Con un ritmo folk incalzante, questo brano (che fin dalla sua uscita ebbe un notevole successo) va a toccare tutta una serie di problematiche socio-politiche che segnavano in profondità (e probabilmente si potrebbe dire che segnano ancora) l’Italia.
Vediamo dunque rappresentata un’immagine del Belpaese in crisi a causa di una politica incapace dal punto di vista amministrativo. Fin dalla prima strofa la colpa ricade sull’inflazione, sui cambi di governo che non producono cambiamenti reali, sul debito pubblico che aumenta.
Ci sono poi dei paradossi, che a mio avviso ricordano molto alcuni contrasti che possiamo rintracciare anche nell’attualità.
Così come Celentano scriveva che cerco per le ferie un posto al mare e non c’è o ancora gli stadi son gremiti ma la grana dov’è, allo stesso modo potremo dire oggi che a fronte della crisi economica e dell’aumento della soglia di povertà, cellulari, automobili o altri simboli del benessere sono comunque molto diffusi, tanto da farci chiedere questa povertà dove sia.
Molto eloquente a mio giudizio la copertina dell’album che potete vedere qui sopra, perchè mostra un Adriano Celentano completamente squarciato tra l’essere ricco, elegante e l’essere un povero straccione ma che, a ben vedere, pesta delle banconote.
Un essere davvero diviso in due e con un crocifisso al collo, che tiene insieme le due personalità e che funge da trait d’union super partes.
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Eh la benzina ogni giorno costa sempre di più
e la lira cede e precipita giù
svalutation, svalutation.
Cambiando i governi niente cambia lassù
c'è un buco nello Stato dove i soldi van giù
svalutation, svalutation.
Io amore mio non capisco perché
cerco per le ferie un posto al mare e non c'è
svalutation, svalutation.
Con il salario di un mese compri solo un caffè
gli stadi son gremiti ma la grana dov'è
svalutation, svalutation.
Mah,
siamo in crisi ma,
senza andare in là
l'America è qua.
In automobile a destra da trent'anni si va
ora contromano vanno in tanti si sa
che scontration, che scontration.
Con la nuova banca dei sequestri che c'è
ditemi il valore della vita qual è
svalutation, svalutation.
Io amore mio non capisco perché
tu vuoi fare il gallo poi fai l'uovo per me
sul lettation, sul lettation.
Nessuno che ci insegna a non uccidere c'è
si vive più di armi che di pane perché
assassination, assassination.
Ma quest'Italia qua se lo vuole sa
che ce la farà
e il sistema c'è
quando pensi a te
pensa... anche un po' per me.
Significato Canzone, allo stesso modo di Wikipedia,è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono chiedere il significato delle canzoni,esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed annotare singoli versi delle canzoni.
Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.
Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.
Questo sito è stato costruito e viene mantenuto da Rubynetti.it un team di sviluppatori rails che sviluppa web app con Ruby On Rails e Vue da più di 10 anni.
Significato Canzone è un progetto di Rubynetti.it - Alessandro Descovi
P.IVA 04225940271 - Castello Venezia 3274, 30122 Venezia VE