God Save the Queen

di Sex Pistols · 1977

1 interpretazione, 4 annotazioni, letta 16 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché l'ascoltiamo ancora oggi

Oggi la regina del titolo non c'è più: Elisabetta II è morta nel settembre 2022, e la canzone le è sopravvissuta. Il giorno dell'incoronazione di Carlo III, il 6 maggio 2023, Glen Matlock, il bassista che l'aveva scritta insieme agli altri Pistols, l'ha suonata in un club di Londra cambiando le parole per il re, solo per quella sera. Basta girare intorno a una parola e il bersaglio torna al suo posto.

Alla vigilia Matlock aveva paragonato la famiglia reale a Love Island e a The X Factor, "l'oppio dei popoli". Nel novembre 2026 la canzone arriva al terzo Live di X Factor, la versione italiana di quel programma. Per me è la prova che punge ancora: finisce dentro lo spettacolo che il suo coautore metteva accanto alla corona, e lì dentro suona ancora come una presa in giro.

Ettore · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • Nel 1977, nonostante il bando della BBC, God Save the Queen arrivò al numero 2 della classifica ufficiale britannica proprio nella settimana del Giubileo d'argento, dietro il doppio lato A di Rod Stewart I Don't Want to Talk About It e The First Cut Is the Deepest. Secondo il Guardian è l'unico brano nella storia delle classifiche elencato con il titolo in bianco per non offendere.
    Fonte: officialcharts.com
Nell'estate del 1977 l'Inghilterra si era messa il vestito della festa. Bandierine tra le finestre, tavolate in strada, una regina sul trono da venticinque anni. In mezzo a quella festa arrivò un disco con lo stesso titolo dell'inno nazionale, ma non era l'inno: lo cantava un ragazzo con la voce di chi ti ride in faccia. Per capire God Save the Queen dei Sex Pistols io parto sempre da qui: è un inno rubato, rimesso in bocca a chi all'inno non credeva più.

Le prime due righe sono quelle che fecero saltare sulla sedia mezzo paese:
God save the queen
The fascist regime
Dio salvi la regina, il regime fascista. Detta così sembra soltanto un insulto, e in tanti allora la presero proprio così. Io però credo che la parola da ascoltare non sia "regina" ma "regime". Il bersaglio non è una signora con la corona, è un sistema: quello che decide al posto tuo, ti mette in mano una bandierina e ti chiede di sventolarla. Johnny Rotten lo ha spiegato con una frase che per me è la chiave di tutto: una canzone così non la scrivi perché odi gli inglesi, la scrivi perché li ami e sei stufo di vederli trattati male.

Poi c'è quel ritornello finale che non smette più, no future, nessun futuro. In origine la canzone doveva chiamarsi proprio così, e si sente: il resto del testo gira intorno a quelle due parole come intorno a un chiodo. Chi le gridava erano ragazzi di periferia che della festa vedevano soltanto le bandierine, e a cui nessuno sembrava promettere niente.

Eppure chi si ferma al grido si perde il rovescio, che arriva quasi di nascosto in fondo alla seconda strofa:
We're the future
Your future
Siamo il futuro, il vostro futuro. È qui che la canzone smette di essere uno sfogo e diventa un avvertimento. Voi ci dite che per noi non c'è niente, ma siamo noi quelli che verranno dopo di voi. "No future" non è una resa, è un'accusa: rivolta a un paese che celebrava il passato e intanto si dimenticava dei suoi figli.

Riascoltata oggi, da qui, la questione della monarchia inglese ci sembra lontana, quasi una faccenda di famiglia degli altri. Ma la sensazione che sta sotto no. Chi ha vent'anni adesso e si sente dire che il suo posto non c'è, che il lavoro è precario e la casa costa troppo, quel coro lo capisce al primo ascolto. Forse è per questo che la canzone non è invecchiata come una provocazione di quell'estate. È invecchiata come una domanda, e la domanda è ancora aperta: chi si salva, quando si canta una festa?

Fonti: Official Charts, Flashback 1977 (la frase di Johnny Rotten); Wikipedia, God Save the Queen (Sex Pistols song) (il titolo originale No Future)

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Ettore

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Testo

Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.

God save the Queen
The fascist regime
It made you a moron
Potential H-bomb
God save the Queen
She ain't no human being
There is no future
In England's dreaming

Don't be told what you want to want to
And don't be told what you want to need
There's no future, no future
No future for you

God save the Queen
We mean it, man
We love our Queen
God saves

God save the Queen
'Cause tourists are money
And our figurehead
Is not what she seems

Oh, God save history
God save your mad parade

Oh, Lord, God have mercy
All crimes are paid

When there's no future
How can there be sin
?
We're the flowers in the dustbin
We're the poison in your human machine
We're the future, your future

God save the Queen
We mean it, man
We love our Queen
God saves

God save the Queen
We mean it, man
And there is no future
In England's dreaming

No future
No future
No future for you
No future
No future
No future for me
No future
No future
No future for you
No future
No future for you

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi