Babyface

di Shiva e Kid Yugi · 2026

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché ascoltarla

Quando Vangelo è uscito, ad aprile 2026, Babyface è entrata terza nella classifica FIMI dei singoli e in classifica è rimasta ventuno settimane. Nelle recensioni del disco, anche in quelle più severe, una cosa tornava spesso: la strofa di Kid Yugi è il momento in cui il pezzo si accende.

Io la riascolto proprio per questo. Al primo giro senti la botta, la base e il ritornello da ripetere. Dal secondo cominci a inseguire i riferimenti che Kid Yugi infila uno dietro l'altro, e ogni volta ne trovi uno che ti era scappato. È una canzone da cuffie, una strofa alla volta, magari con il telefono in mano per cercare quel nome che non conoscevi.

Nina · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • 10 aprile 2026
    Prima di Babyface, Shiva e Kid Yugi avevano già inciso insieme due brani: Gotham, nell'album di Shiva Milano Angels del 6 settembre 2024, e La violenza necessaria, seconda traccia di Anche gli eroi muoiono, il disco di Kid Yugi uscito il 30 gennaio 2026. Babyface, ottava traccia di Vangelo, ha il testo firmato da entrambi e la musica di Diego Vincenzo Vettraino.
    Fonte: it.wikipedia.org

Ti devo confessare una cosa prima di cominciare: le canzoni piene di pistole di solito le ascolto a metà. Questa invece l'ho rimessa da capo più volte, e non per la Glock o per la Beretta. Mi ha fermata la prima frase, che non parla di sparare ma di guardare.

La mia vendetta non ha bisogno di sangue
Ha solo bisogno di voi che restate a guardare

Quel "voi" siamo anche noi. Secondo me Babyface è una canzone sul pubblico prima che sulla strada: la minaccia funziona solo se qualcuno sta lì a sentirla, e Shiva lo dice senza giri di parole quando chiude la strofa con "Se la polizia lo odia, ai fan piace tantissimo". È una frase da spaccone, certo. Ma è anche una diagnosi esatta di come gira questa musica, e di dove stiamo noi mentre la ascoltiamo.

Il titolo sta tutto in un contrasto:

Abbiamo facce da bimbi ma con intenti assassini

Io ci leggo due cose insieme. Il vanto di chi sembra innocuo e non lo è, e un'ammissione che scappa quasi senza volerlo: sono ragazzi. Il ritornello lo conferma nel suo punto più fragile, quando la sicurezza si incrina per tre righe.

E io non lo so
Perché tra 'sti palazzi non si vede il cielo
Sarà che non alziamo la testa da un po'

È l'unico momento in cui chi parla non sa una cosa. Non dà la colpa a nessuno e non chiede scusa: dice solo che tra i palazzi lo sguardo resta basso, e che forse il problema è proprio questo. Poi torna la vendetta e il pezzo riparte come se niente fosse. Ma quella frase resta lì, e io ci torno sempre.

La strofa di Kid Yugi

Poi entra Kid Yugi e cambia tutto il passo. Shiva parla dritto, lui monta un collage che va letto pezzo per pezzo. Guarda come mette il lusso più estremo accanto a quello più povero:

Kid Yugi, bevo Petrus, mangio solo black cod

Il Petrus è un Bordeaux tra i vini più cari del mondo, il black cod (il merluzzo nero) è un pesce da ristorante di lusso. Verso la fine della strofa arriva "Molly nel Tavernello": la molly, cioè l'MDMA, sciolta nel vino in cartone del supermercato. Nella stessa strofa convivono la cantina di Bordeaux e il cartone dello scaffale in basso, e nessuno dei due sembra quello vero.

E guarda le immagini che sceglie: un amico che fuma crack e ha i denti di un Labubu, il pupazzo tenero con i dentini aguzzi; Tokyo Ghoul, il manga dei mostri che vivono nascosti tra gli umani con una faccia normale. Sono tutte facce dolci con i denti. Kid Yugi, senza dirlo, riscrive il titolo di Shiva con parole sue.

La chiusura della sua strofa è la riga che mi porto via. "Il tuo amico è in galera perché ha venduto la droga", dice, e poi parla dell'amico suo, che "ha fatto molto di peggio". Non dice cosa. È il silenzio più pesante del pezzo, e per me vale più di tutte le sparatorie annunciate prima. Non ti chiedo di farti piacere questa canzone: ti chiedo di ascoltarla sapendo che anche tu sei tra quelli che restano a guardare.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Nina

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Shiva

Ascolta il disco Babyface

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: Sanchioni nicolò, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Frasi commentate e traduzione

Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.

  1. Hai mai visto uno shooter con la baby face?
    da Babyface, Shiva, Kid Yugi

    TraduzioneHai mai visto un tiratore con la faccia da bambino?

    È la domanda che dà il titolo alla canzone, e io ci sento un doppio fondo. Lo shooter è chi spara, la baby face è la faccia da ragazzino: il contrasto si capisce subito. Ma nel wrestling babyface è anche il nome del...

    Leggi la nota
  2. Kid Yugi più Shiva come Gog e Magog
    da Babyface, Shiva, Kid Yugi

    Kid Yugi apre la sua strofa con un paragone biblico, e non sceglie due eroi. Nel libro di Ezechiele Gog è un sovrano nemico del popolo di Dio; nell'Apocalisse Gog e Magog diventano popoli scatenati da Satana per...

    Leggi la nota
  3. Rendo la Puglia un narcostato come in Corea del Nord
    da Babyface, Shiva, Kid Yugi

    Kid Yugi viene da Massafra, in provincia di Taranto, e qui gonfia la sua terra fino a farne uno Stato intero. Il paragone non è a caso: la Corea del Nord è accusata da anni di produrre e vendere droga attraverso un...

    Leggi la nota
  4. Sembro davvero un'IA, ma ho la droga nel prompt
    da Babyface, Shiva, Kid Yugi

    TraduzioneSembro davvero un'intelligenza artificiale, ma ho la droga nelle istruzioni

    Il prompt è il testo che scrivi a un'intelligenza artificiale per dirle cosa fare. Kid Yugi si descrive come una macchina: preciso, freddo, capace di sputare rime una dietro l'altra senza sbagliare. Ma l'istruzione...

    Leggi la nota

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi