Su Instagram
Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.
Seguici su InstagramTi ha detto qualcosa? Scrivi cosa ci senti tu
La più votata
Lennon ci fa capire quanto sia importante avere una persona compagna di vita " alla quale affidarsi completemente "Please remember my life is in your hands" Peccato che nel caso di Lennon, questa persona sia la principale responsabile dello scioglimento dei Beatles
Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.
In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.
Foto: Tony Barnard, Los Angeles Times, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.
Woman I can hardly express,
My mixed emotion at my thoughtlessness,
After all I'm forever in your debt,
And woman I will try express,
My inner feelings and thankfullness,
For showing me the meaning of success,
oooh well, well,
oooh well, well,
Woman I know you understand
The little child inside the man,
Please remember my life is in your hands,
And woman hold me close to your heart,
However, distant don't keep us apart,
After all it is written in the stars,
oooh well, well,
oooh well, well,
Woman please let me explain,
I never meant to cause you sorrow or pain,
So let me tell you again and again and again,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah)...
Traduzione in italiano di Woman, John Lennon, a cura della redazione.
Donna, riesco a malapena a esprimere
le mie emozioni confuse per la mia sconsideratezza.
Dopotutto, sono per sempre in debito con te.
E donna, cercherò di esprimere
i miei sentimenti più profondi e la mia gratitudine
per avermi mostrato il significato del successo.
Oh, be', be',
oh, be', be'.
Donna, lo so che capisci
il bambino dentro l'uomo.
Per favore, ricorda che la mia vita è nelle tue mani.
E donna, tienimi stretto al tuo cuore,
per quanto lontani, non tenerci separati:
dopotutto, è scritto nelle stelle.
Oh, be', be',
oh, be', be'.
Donna, per favore, lasciami spiegare:
non ho mai voluto causarti tristezza o dolore,
quindi lascia che te lo ripeta ancora e ancora e ancora:
ti amo (sì, sì), ora e per sempre,
ti amo (sì, sì), ora e per sempre,
ti amo (sì, sì), ora e per sempre,
ti amo (sì, sì)...
