La più votata
Che sfida incredibile! :O Riuscire a capire il significato di Kiwi, canzone di Calcutta contenuta in Evergreen, il cui video è uscito ieri, 13 settembre 2018.
Mi verrebbe da dire... Oh mondo cane fatti gli affari tuoi e in questo mi darebbe in questo ragione tale Jolanda che giustamente ci invita a non cercare troppi significati nei suoi testi, per non perdersi il gusto dell'ascolto alla ricerca di qualcosa che non c'è.
Mi sembra che Kiwi racconti di un amore sul filo del rasoio. Lui che si immagina i dispetti che lei potrebbe fargli: Mettimi sotto il cuscino un alveare e ancora Fammi vedere i calci sui denti
Che non mi riesci più a dare. Come se lui volesse ancora vivere un amore ricco di tensione ma questa si è in qualche modo dissolta, lasciandoci immaginare una storia che si sta sgretolando.
In questo senso la parola kiwi è un simpatico modo per dire siamo alla frutta?. E seguendo questo significato metaforico nelle caratteristiche del kiwi, aspro e verdolino anche quando è maturo, potremo cogliere il simbolo della relazione che qui Calcutta canta?
Secondo voi è possibile? ^_^
Ah! Stavo per dimenticarmi che grazie a questo testo ho scoperto che pungi(ci?)care è italiano :-P
Se qualcuno fosse interessato a caso di omonimia, kiwi è il titolo del terzo brano estratto dall'album di Henry Style.
3 risposte
- Ciao Bianca, prima di tutto grazie per il tuo commento e mi scuso perché non sono nativo dell'italiano, e il mio livello è ancora molto basso, ma dal mio punto di vista, Il tema della canzone è anche legato alla politica. Ci sono due ragioni per cui penso a questo, da un lato il video che ci mostra gli edifici bulgari dell'era comunista, con un certo punto di parodia verso l'artificiale di questo tipo di videoclip. Anche nei testi della canzone si vede questa falsità di una persona che si veste e profuma se stesso, e poi mostrare la sua vittima il campo dove lo seppellirà, Il nido d'ape è nascosto e la puntura sarà l'arma del delitto. Per me questo campo kiwi è in parte un riferimento al comunismo e al capitalismo.
- Ciao Bianca o Maria, comunque non so se leggerai questo messaggio o se sei ancora interessata alla risposta, ma ti lascio la mia visione della canzone (e, con tutta la mia arroganza, sono convinto che sia quella giusta). Però rimango dell'idea che chiunque possa interpretare le canzoni nel modo che preferisce, e questo è il bello della musica. Questa canzone parla del caporalato nel Agro Pontino, da dove viene Calcutta, ci sono un sacco di Indiani e Pakistani sciavizzati a raccogliere Kiwi. "Mettimi sotto il cuscino un alveare" È questa l'immagine chiave. Le api vivono tutte insieme, come loro. Lavorano incessantemente, come loro. Sono indispensabili, come loro. Eppure, non se ne parla mai, se non quando pungono. L'alveare sotto il cuscino è anche il sogno che punge il pensiero che ronza nella testa, l'ansia notturna che non ti fa dormire. Ma anche il senso di comunità forzata, di resistenza, di sopravvivenza collettiva. "Metti le scarpe/che ti porto a ballare" È l'atto finale. Il sogno, la libertà, la speranza. Metafora tenera e straziante insieme: anche nelle condizioni peggiori, c'è il desiderio di essere felici, almeno per un attimo. "C'è il temporale/Per guardare gli occhi miei." Questi versi gridano aiuto... Il temporale è la tempesta sociale, l'abbandono istituzionale (o semplicemente il fatto che sotto un temporale loro continuino a lavorare). La strada è vuota perché tutti hanno smesso di guardare. E quei binocoli, che dovrebbero essere strumenti di salvezza, servono solo a guardare da lontano. Mai per intervenire. Mai per capire. "Resta, cosi, indecisa Come quando tu fai la spesa" È una delle frasi più tremende. Non è una dolce indecisione amorosa. È l'indifferenza dell"Italia, della politica, della società tutta. Che non sa se agire, se voltarsia e intanto lascia tutto com'è. Ridici su, con la H e la A "Hahaha", ride chi guarda. Chi ascolta. Chi non capisce. O peggio: chi capisce, ma ride lo stesso. Oh mondo cane Tu fatti gli affari tuoi È il ritornello della rassegnazione. Un mondo che si gira dall'altra parte. Un mondo che, anche quando sente, anche quando guarda, non fa nulla. "Fatti gli affari tuoi" è il grido di chi non spera più nella solidarietà. È il messaggio lasciato a chi ci lascia morire in silenzio, a chi compra quei kiwi senza chiedersi da dove vengano, da chi siano stati raccolti, e a che prezzo. E quando morirò, verrò seppellito sotto quel Kiwi da cui ho raccolto i frutti. Questa probabilmente è una delle canzone più belle e incomprese della musica italiana...
- Comunque si chiama Harry Styles....
