Sowing the seeds of love

Question

Sowing the seeds of love

Tears For Fears

Richiesto da Alessandro67

Pubblicato 01 settembre 2015

Ultima interpretazione 01 settembre 2015

Interventi 1 · Visualizzazioni 0 · Annotazioni 0

Entra per aggiungere la tua interpretazione

Significato più votato

Innanzitutto mi scuso per non aver pubblicato la prima parte della traduzione in italiano. Questa canzone è una delle migliori canzoni nella storia del pop/rock per vari motivi ha un testo non semplice e profondo, ma comunque comprensibile, che parla dell’amore universale. Tutti dovremmo piantare i semi dell’amore nei confronti del prossimo. Inoltre è un chiaro omaggio ai Beatles sia nel testo (ricorda i testi di Lennon) , sia nello stile (riferimento al progressive rock), sia negli arrangiamenti (uso di vari strumenti da orchestra sinfonica) Insomma una canzone che non ha nulla da invidiare alle migliori canzoni dei Beatles, Pink Floyd, Genesis, Rolling Stones etc

Il video è bellissimo è pieno di effetti speciali che fino ad allora (1989) non si erano mai visti.

01 settembre 2015

Caricamento dei sotto commenti in corso...

Altre canzoni di Tears For Fears

Testo

High time we made a stand and shook up the views of the common man
And the love train rides from coast to coast
D.J.'s the man we love the most

Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracy?
As the headline says you're free to choose
There's egg on your face and mud on your shoes
One of these days they're gonna call it the ruse

Sowing the seeds of love
The seeds of love
Sowing the seeds

I spy tears in their eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste!
So nice to eat, so nice to taste

Politician Grannie with your high ideals
Have you no idea how the Majority feels?
So eyeball and a promised land
We're fools to the rules of a Government plan
Kick out the Style! Bring back the Jam!

Sowing the seeds of love
The seeds of love
Sowing the seeds…

Sowing the seeds of love
The seeds of love
Sowing the seeds
The birds and the bees
My Girlfriend and me in Love

Feel the Pain
Talk about it
If you're a worried man – then shout about it
Open hearts – feel about it
Open minds – think about it
Everyone – read about it
Everyone – scream about it
Everyone
Everyone – read about it, read about it
Read it in the books in the crannies and the nooks there books to read

Sowing the Seeds of Love
We’re sowing the seeds of love
(Mr England sowing the seeds of love)

Time to eat all your words
Swallow your pride
Open your eyes

High time we made a stand and shook up the views of the common man

And the love train rides from coast to coast
Every minute of every hour – ”I Love a Sunflower”
And I believe in love power, love power, love power!!!

Sowing the seeds of love
The seeds of love
Sowing the seeds
Sowing the seeds of love
The seeds of love
Sowing the seeds

Sowing the Seeds
An end to need
And the Politics of Greed
With Love

Cuori aperti – sentili
Menti aperte - pensaci
Tutti - leggono di questo
Tutti - urlano di questo
Tutti
Tutti – leggono su di questo, leggono a questo proposito
Leggetelo nei libri nelle fessure e negli angoli là libri da leggere

Piantando i semi dell’amore
Stiamo piantando i semi dell’amore
(Mr England sta piantando i semi dell’amore)

Tempo di mangiare tutte le tue parole
Ingoia il tuo orgoglio
Apri i tuoi occhi

Giunto il momento abbiamo fatto una protesta e scosso le certezze dell'uomo comune
E il treno dell'amore corre da costa a costa
Ogni minuto di ogni ora - "Mi piace un girasole"
E credo che il potere dell'amore, l'amore di potere, l'amore di potere

Piantando i semi dell'amore
I semi di amore
Piantando i semi
Piantando i semi dell'amore
I semi di amore
Piantando i semi

Piantando i semi
La ricerca di una fine
e la politica di avidità
Con amore