Diamonds
Richiesto da Carlo Car
Pubblicato 29 marzo 2013
Ultima interpretazione 29 marzo 2013
Interventi 1 · Visualizzazioni 1702 · Annotazioni 0
Significato più votato
Dal testo e dal video ho l'impressione che i "diamonds" siano semplicemente la droga che i due si fanno nel video.
Quando parla di Moonshine e Molly nel testo si riferisce ad alcool ed ecstasy. Quando parla di diamonds in the sky parla di LSD.
Palms rise to the universe As we moonshine and molly Feel de warmth we’ll never die We’re like diamonds in the sky
Altri più semplicemente sostengono che l'interpretazione corretta sia una canzone d'amore. Probabilmente il testo gioca sull'ambiguità dei significati illustrati precedentemente.
qui una possibile traduzione che ovviamente non si fa carico di tradurre correttamente la parte relativa alla droga: http://bit.ly/13CXxQL
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Altre canzoni di Rihanna
- Love the way you lie 2 Commenti
- Pour it up 1 Commenti
Testo
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
I knew that we’d become one right away
A right away
At first sight I left the energy of sun rays
I saw the life inside your, eyes
So shine bright, tonight you and I
We’re like beautiful diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re like beautiful diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight you and I
We’re like beautiful diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re like beautiful diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel de warmth we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of un rays
I saw the inside your eyes
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Ahhhhhhhhh…
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
