Ascolta Coro della SAT

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Gli ultimi interventi

  • La Montanara
    Airoldo il 01 novembre 2026

    Soreghina è la protagonista di una leggenda ladina delle Dolomiti, la figlia del Sole. Il canto la nomina appena, all'ultimo verso, e poi si ferma: chi...

  • La Montanara
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Ohé" non è una parola, è un richiamo: il grido che si lancia da un versante all'altro per farsi sentire, quello che in montagna sostituisce il nome quando...

  • La Montanara
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Aspre" sono le rocce ruvide e scoscese, quelle che graffiano le mani. Mi colpisce che il canto d'amore risuoni proprio lì, e non tra i boschi e le valli...

  • Il testamento del capitano
    Airoldo il 01 novembre 2026

    La parola che mi ferma è "primo". Il capitano non dice l'unico amore, né il grande amore: dice il primo. Come se sapesse già che la ragazza vivrà, e che...

  • Il testamento del capitano
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Figliol" è figliolo, figlio, con la tenerezza che la parola ha in bocca alle madri. Qui il capitano smette di essere un grado e torna a essere il figlio di...

  • Il testamento del capitano
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Semo arrivà" è il "siamo arrivati" del dialetto. Nella strofa prima gli alpini dicevano di non avere scarpe; adesso sono lì, e la canzone non spiega come. A...

  • Il testamento del capitano
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Capitan" e "de la" sono le forme del parlato veneto e trentino che il canto si porta dietro: il capitano della compagnia. Mi sembra importante che sia...

  • La Montanara
    Airoldo il 01 novembre 2026

    Toni Ortelli ha raccontato di aver trovato la prima riga quasi per caso. Era il luglio del 1927, al Pian della Mussa, nelle valli di Lanzo: da lontano, verso...

  • Il testamento del capitano
    Airoldo il 01 novembre 2026

    Un testamento, di solito, elenca delle cose: una casa, un campo, qualche risparmio. Questo capitano non ha niente da lasciare. O meglio, ha una cosa sola, e...

  • Quel mazzolin di fiori
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Non l'è vegnù" è il dialetto del canto per "non è venuto", con quel "l'" davanti al verbo che ripete il soggetto, come fanno i dialetti del Nord. Il sabato...

  • Quel mazzolin di fiori
    Airoldo il 01 novembre 2026

    Qui la canzone gira. La sera che una strofa prima doveva essere quella del regalo diventa la sera del muso: "gli fo una brutta cera" vuol dire gli farò una...

  • Quel mazzolin di fiori
    Airoldo il 01 novembre 2026

    "Moretto" non va preso come un colore della pelle: nei canti del Nord è il ragazzo dai capelli scuri, e soprattutto è un vezzeggiativo, il modo affettuoso di...

  • Quel mazzolin di fiori
    Airoldo il 01 novembre 2026

    Tutto comincia da un dimostrativo. Non "un" mazzolino, ma "quel": un mazzo preciso, che chi canta ha davanti agli occhi o immagina già tra le mani. E il...

  • Quel mazzolin di fiori
    Airoldo il 01 novembre 2026

    Di tutta la canzone, il verso che mi resta addosso è una raccomandazione pratica, quasi da corriere: che i fiori non si bagnino. Qualcuno li porta giù dalla...

  • Ta-pum
    Ettore il 31 ottobre 2026

    In questa versione il verso non ha verbo. Non "c'è un cimitero", come cantano altri, ma solo il luogo e la cosa, divisi da una virgola. Sembra l'indicazione...

  • Ta-pum
    Ettore il 31 ottobre 2026

    "Mureto" è il muretto detto alla veneta, con una t sola. Io me lo immagino come un riparo di sassi messi uno sull'altro, l'unica cosa fra una testa e il...

  • Ta-pum
    Ettore il 31 ottobre 2026

    Quel "ti" davanti al verbo non è un errore: nel veneto "ti" è il pronome soggetto, e "ti discendi" vuol dire semplicemente "tu scendi". Ma a me colpisce di...

  • Ta-pum
    Ettore il 31 ottobre 2026

    "Dismontar" è smontare detto alla veneta, come si smonta da un turno di guardia. Ma la parola che pesa è "il cambio", perché il cambio non è una cosa: sono...

  • Ta-pum
    Ettore il 31 ottobre 2026

    Il titolo non è una parola, è un rumore. Ta-pum era lo sparo dei tiratori austriaci come lo sentivano gli alpini dalla trincea, e il canto lo ripete strofa...