La traduzione "sta in fronte a te" mi porta a guardare il volto della persona amata, non soltanto il paesaggio. Io leggo questo sole come una luce che appartiene a lei: è sul suo viso che chi canta trova qualcosa di più bello della giornata appena descritta. Per me il titolo prende senso qui, quando il possessivo "mio" incontra quel "te". Non è un sole da possedere: è un modo di riconoscere in qualcuno la propria felicità, e di dirglielo senza abbassare la voce.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
