Numb

Lettera di un figlio desideroso di seguire la propria strada ad un padre che non lo comprende e disapprova quello che sta facendo. Il testo è decisamente molto chiaro, mi limito a postarne la traduzione per renderlo di più immediata comprensione:

Sono stanco di essere quello che vuoi ch’io sia
Sentendomi così sfiduciato, perso sotto la superficie
Non so cosa ti aspetti da me
Messo sotto pressione dal mettermi nei tuoi panni
(Intrappolato nel gorgo, soltanto intrappolato nel gorgo)
Ogni passo che faccio è un altro errore per te
(Intrappolato nel gorgo, soltanto intrappolato nel gorgo)

Sono diventato così insensibile, non riesco a sentirti lì
Sono diventato così stanco, ancor più consapevole
Che sto diventando così, tutto quello che voglio fare
È essere più come me e meno come te

Non vedi che mi stai soffocando
Mi tieni troppo stretto, spaventata di perdere il controllo
Perché tutto quello che pensavi io sarei stato
Ti è crollato davanti
(Intrappolato nel gorgo, soltanto intrappolato nel gorgo)
Ogni passo che faccio è un altro errore per te
(Intrappolato nel gorgo, soltanto intrappolato nel gorgo)
E ogni secondo che spreco è più di quello che posso prendere

Sono diventato così insensibile, non riesco a sentirti lì
Sono diventato così stanco,ancor più consapevole
Che sto diventando così, tutto quello che voglio fare
È essere più come me e meno come te

E so che
Potrei finire anch’io col fallire
Ma so che
Eri proprio come me con qualcuno frustrato dentro di te

Sono diventato così insensibile, non riesco a sentirti lì
Sono diventato così stanco,ancor più consapevole
Che sto diventando così, tutto quello che voglio fare
È essere più come me e meno come te

Sono diventato così insensibile, non riesco a sentirti lì
Stanco di essere quello che vuoi ch’io sia
Sono diventato così insensibile, non riesco a sentirti lì
Stanco di essere quello che vuoi ch’io sia