È la frase che ha fatto la fortuna della canzone, e torna come un intercalare dopo ogni età della ragazza. "Dàghela" è un incitamento lombardo, qualcosa come "dai, su", e i milanesi lo usavano già come modo di dire. Nella storia della ragazza è una spinta: un altro passo, un'altra età, un'altra svolta. All'inizio del 1859 molti ci sentirono un invito a Vittorio Emanuele II perché entrasse in guerra. Secondo me la forza della frase è che non dice a chi è rivolta: ognuno poteva metterci il destinatario che voleva.