C'è una figura che i retori chiamano anafora: la stessa parola in testa a ogni verso, finché il discorso diventa una litania. Ho chiesto aiuto è costruita quasi tutta così, e a me suona come un registro, la pagina di chi tiene il conto. "Molte volte", "anche con gli occhi", "cento volte": la canzone non annuncia una richiesta, mette in fila quelle già fatte, comprese quelle che nessuno ha sentito, perché chi chiede aiuto con gli occhi e intanto scoppia a ridere non viene capito.
Perché i tentativi ci sono stati, e sono andati a vuoto. Anche con le persone più vicine:
Ho chiesto aiuto cento volte solo a mia cugina
E non sapeva cosa dirmi: "Marghi, stai serena"
Non c'è rimprovero, in quel "stai serena". C'è la cosa più onesta che una cugina possa dire quando non sa. Qui, secondo me, sta il primo nodo: l'affetto non basta. La madre che sussurra che ne varrà la pena, più avanti i fratelli amati senza sapere cosa dire, le amiche, i nipoti: sono nominati tutti con tenerezza, e proprio per questo pesa. Tutti presenti, nessuno in grado di arrivare dove serve.
Poi arriva il verso più coraggioso del pezzo.
E lo pago, sì, lo pago e sono i soldi meglio spesi
Nominare i soldi, in una canzone sulla sofferenza, è quasi un'indecenza. Vicario la commette apposta. Il "bel dottore" che le risponde è "laureato con amore", e la formula tiene insieme due cose che di solito separiamo: la competenza e la cura. Ripetere "lo pago" due volte toglie alla terapia l'aura del segreto e della vergogna. È un lavoro, con un prezzo e una fatica, e il tono non è quello della conversione: è quello di chi racconta una spesa di cui va fiera.
Il ritornello mi convince e insieme mi lascia un dubbio.
Ho chiesto aiuto ed ho capito il male non esiste
Neanche il bene, esiste l'uomo che ogni tanto è triste
Mi è venuto in mente Agostino, che il male non lo considerava una sostanza ma una mancanza, un bene che viene meno. Qui la mossa è più laica e più radicale: spariscono tutte e due le parole grandi e resta un uomo, triste ogni tanto, deluso, a volte capace di insistere. È un modo di togliere al dolore la sua solennità, e capisco perché faccia bene a chi ci è dentro.
Ma la canzone, poco prima, ha raccontato una ragazzina di tredici anni che piange per ore in autostrada per dei bambini uccisi in una scuola, e che si chiede ancora da dove venisse quel dolore. Davanti a quella strofa il "male non esiste" mi suona meno come una scoperta che come una tregua. Forse è proprio questo: non una tesi sul mondo, ma una frase che si riesce a dire solo alla fine di un percorso, e che si può smettere di credere in un giorno storto.
Sotto tutto questo c'è la melodia da cui la canzone è nata, che lei ha descritto come una nenia, metà consolazione e metà lamento. Quale delle due metà vinca, alla fine, non saprei dirlo. Ho il sospetto che non lo sappia nemmeno la canzone, ed è giusto così.
Fonti: Rolling Stone Italia, intervista · Billboard Italia, intervista · RomaDailyNews, presentazione dell'album
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.



