Dedicato a te

di Matia Bazar · 1993

1 interpretazione, letta 462 volte.

Sponsorizzato

Su Instagram

Un verso spiegato, ogni sera

Trenta secondi su una canzone e su come la leggono le persone che la amano, come qui. Ci trovi su @significatocanzone.

Seguici su Instagram

Perché l'ascoltiamo ancora oggi

Le dediche non sono passate di moda, hanno solo cambiato strada. Una volta si chiedevano alla radio, oggi si mandano in una chat a mezzanotte, con un link e nessuna spiegazione. Questa canzone parla proprio a chi fa quel gesto: dare a qualcuno una canzone al posto delle parole che non si trovano.

E c'è un motivo in più per tornarci adesso. Molti oggi conoscono la voce di Angelina Mango, che nel 2024 ha vinto Sanremo con La noia. Sua madre è Laura Valente, la voce di questo brano, che con i Matia Bazar era arrivata quarta sullo stesso palco nel 1993. Riascoltarla oggi vuol dire anche sentire la stessa famiglia di voci a più di trent'anni di distanza.

Ettore · A cura della Redazione ·

Fatti e curiosità

  • Nel 1995 i Matia Bazar reincisero Dedicato a te con un nuovo arrangiamento per Radiomatia, l'album dei vent'anni di attività in cui Laura Valente ricantava i successi del gruppo. Tra i brani riproposti, Dedicato a te e Piccoli giganti erano gli unici che nella versione originale aveva già cantato lei: tutti gli altri erano nati con la voce di Antonella Ruggiero.
    Fonte: it.wikipedia.org
Nel febbraio del 1993 i Matia Bazar salirono sul palco dell'Ariston con una voce che il pubblico stava ancora imparando a conoscere. Per quattordici anni quel gruppo aveva avuto il timbro di Antonella Ruggiero; adesso a cantare c'era Laura Valente, e la canzone si intitolava come un biglietto lasciato sul tavolo: Dedicato a te. Chi la ascoltava allora, credo, ci sentiva soprattutto questo, una dichiarazione d'amore semplice affidata a una voce nuova.

Riascoltandola adesso, però, mi accorgo che comincia da un'ammissione che con l'amore c'entra solo in parte:
Guardavo la vita
Ma senza vederla mai
È la differenza tra guardare e vedere, e tutta la canzone ci gira intorno. Basta un attimo negli occhi di qualcuno perché chi canta veda "come sei" e, subito dopo, "come sarai". L'amore, qui, è quasi una veggenza: nello sguardo dell'altro si intravede già il futuro.

C'è poi un passaggio che al primo ascolto scivola via e che a me sembra il cuore del testo. Aldo Stellita, che scriveva le parole del gruppo, spezza la frase a metà:
Tu sei il tempo che
Dedicato a te va via
Il titolo, che sembrava una dedica, diventa un pezzo di frase. Non è la canzone a essere dedicata: è il tempo stesso, che passa e se ne va, speso per quella persona. Dedicare non vuol dire regalare qualcosa, vuol dire lasciar andare le proprie ore verso qualcuno.

Subito dopo arriva il verso che rende la canzone meno ingenua di quanto sembri: "Sei la voglia di un amore che non ho vissuto mai". Si può leggere in due modi. Un amore così grande che prima non c'era mai stato, oppure un amore che resta voglia e non diventa vita. La canzone non sceglie, e non credo sia un caso. Anche il desiderio di "bloccarti nel tempo", di fermare l'altro com'è adesso, ha il sapore di chi sa bene che il tempo non si ferma. Poi però la canzone si concede un approdo: dopo tutte le volte in cui "ci perdiamo", arriva una promessa.
Ogni viaggio dentro al vento
Prima o poi si fermerà
E l'altro è "sempre presente", qui e insieme "nella mia mente", "oggi più di ieri". A me colpisce proprio questo: il tempo che va via, invece di portare lontano la persona amata, la fa crescere dentro chi canta. È il rovescio della malinconia che ci si aspetterebbe.

Il finale chiude con la promessa più bella e più strana: se esiste qualcosa più di così, "io lo voglio dedicare a te". Si dedica anche quello che ancora non si conosce. Chi si chiede a chi fosse rivolta non trova un nome: non conosco una dichiarazione degli autori su chi fosse quel "te". Forse è meglio così, perché resta libero e ognuno ci mette il suo.

Oggi, a riascoltarla, c'è un'ombra che allora nessuno poteva sentire. Aldo Stellita è morto nel 1998, cinque anni dopo quel Sanremo. Allora quel viaggio che prima o poi si ferma era un approdo, la fine del perdersi. Sentita adesso, a me quella strofa suona anche come un modo gentile di dire che niente dura per sempre, e che proprio per questo vale la pena dedicarlo a qualcuno.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Ettore

E per te cosa significa?

Racconta come la leggi tu: cosa dice, cosa ti ricorda, a chi la dedicheresti.

Scrivi la tua interpretazione

Argomenti

Altre di Matia Bazar

Ascolta il disco Dedicato a te

In qualità di Affiliato Amazon, Significato Canzone riceve un guadagno dagli acquisti idonei.

Foto: autore sconosciuto, pubblico dominio, via Wikimedia Commons

Testo

Il testo di questa canzone non c'è ancora.

Ricordi un passaggio che ti ha colpito? Scrivilo come lo ricordi e racconta cosa significa per te.

Annota un passaggio

Consigliati

Potrebbe interessarti anche

Le canzoni più viste di oggi