Wake Me Up di il significato.


Immagine di Wake Me Up

Testo

I can’t tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
Life will pass me by if I don’t open up my eyes
Well that’s fine by me

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost
[x2]

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
But I don’t have any plans
Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game made for everyone
And love is the prize

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost
[x2]

I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost

Fonte dei testi: angolotesti.it

La canzone parla del tipico stato di disorientamento che si prova quando si è ancora giovani e la vita non è ancora decisa.
Molte cose sono ancora incerte.
Molti sogni ancora possibili.
Molte porte aperte.
Una situazione che disorienta ma anche che meraviglia e che è foriera di grande speranze.

La traduzione:

Sento di trovare la mia strada nell’oscurità
Guidato da un cuore che batte
Non so dove il viaggio si concluderà
Ma so da dove iniziare.
Tutti mi dicono che sono troppo giovane per capire
Dicono che sono intrappolato in un sogno
Che la mia vita mi passerà davanti se non apro gli occhi
Beh, a me sta bene così.

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò più saggio e più vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso.(x2)

Ho provato a portare da solo il peso del mondo
Ma ho solo due mani
Spero di avere la possibilità di viaggiare per il mondo
E non ho nessun piano
Vorrei davvero poter rimanere giovane per sempre
Non ho paura di chiudere i miei occhi
La vita è un gioco fatto per tutti
E l’amore è il premio

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò più saggio e più vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso.(x2)

Non sapevo che mi ero perso (x4)

Immagine dell'utente Gianpier 43 punti
30 persone trovano utile questo significato
Anonimo: Bellissima canzone ;)
Anonimo: Bellissima
  • Il video con la traduzione della canzone.

    17 persone trovano utile questo significato
    Anonimo: Che significa del segno che portano tutti ??
    Anonimo: È il simbolo di avicii
    Anonimo: Che significa del segno che portano tutti ??
  • Perché mette insieme, dunque, folk, pop, rock, country, dance elettronica e canzone. Ed è una bella canzone.
    [..]
    E poi, alla fine, c’è il testo. Che non è stupido né casuale, e che merita di essere asccoltato, messo in relazione con il brano, con il pubblico al quale Avicii vuole parlare. E parla.
    [..]
    Il testo, al quale all’inizio non avevo fatto particolarmente caso, offre al brano una profondità ancora maggiore, è un testo “generazionale” ma tutt’altro che stupido. Ed anche questo è uno dei motivi del grande successo che il brano sta ottenendo in mezzo mondo. Tenendo testa ai One Direction che hanno un brano accattivante, Best song ever, ma non sorprendente. Con un testo adatto alle ragazze e agli amori estivi, ma senza alcuna pretesa, ben diverso da quello di Avicii.

    Immagine dell'utente Manson 58 punti
    15 persone trovano utile questo significato
    Anonimo: bellissima :)
    Anonimo: Bellissimo =)
    Giulia: Bella la canzone,ma anche lui non è male <3
    Anonimo: ahahha :) favoloso il mio idolo migliore <3
    Anonimo: Avicii come sempre nelle sue canzoni ci fa ballare e ci da insegnamenti
  • Ho solo due cose da dire su questa canzone: 1 è unica. 2 che è speciale.

    19 punti
  • Quale è secondo te il significato?


    Informazioni

    Il significato della canzone è stato richiesto da Gianpier
    L'ultima interpretazione è di