Fogh in nakhal
Richiesto da Lola
Pubblicato 14 aprile 2020
Ultima interpretazione 04 luglio 2021
Interventi 2 · Visualizzazioni 0 · Annotazioni 0
Scopri il piacere autentico della musica con il Sony PS-LX310BT, un giradischi elegante che fonde il fascino del vintage con la tecnologia moderna. Con il suo EQ fono integrato e la connettività Bluetooth, questo giradischi offre un'esperienza sonora di alta qualità, permettendoti di goderti i tuoi vinili preferiti e di trasmettere la musica direttamente agli altoparlanti Bluetooth. Perfetto per ogni amante della musica che desidera un tocco di nostalgia senza rinunciare alla comodità del wireless. Non perdere l'occasione di immergerti nel caldo suono analogico con un tocco di modernità!
Significato più votato
Tradotto come "Sulle palme" il brano ha vissuto numerose reinterpretazioni.
Per esempio, note furono le versioni di Nazem al Ghazali, cantautore iracheno del XX, di
La canzone narra di un innamorato, malato d'amore e richiama i canti sufi dell'epoca d'oro (XII secolo d.C.), nelle varie interpretazioni furono adoperate delle forme (più o meno complete) della versione originale.
La versione più conosciuta in Italia è naturalmente quella diffusa da Franco Battiato, che in traduzione suona così:
Sulle palme
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Argomenti
Altre canzoni di Franco Battiato
- Cuccurucucu 37 Commenti
- La Cura 32 Commenti
- Centro di gravità permanente 15 Commenti
- Stranizza d'amuri 5 Commenti
- Bandiera bianca 4 Commenti
Testo
Fogh in nakhal fogh ya ba
fogh in nakhal fogh
medri lama'k khaddak ya ba
medri l ghomar fogh
walla marida balini balwa
w inshidni l batran ya ba
lesh wajhak asfar wajhak asfar
kull marad ma biyya ya ba
min dard il asmar
walla sabini b'ayuno l'helwa
Goditi la tua musica preferita con le cuffie wireless Sony WH-1000XM4, che offrono un suono eccezionale e una cancellazione del rumore avanzata per un'esperienza di ascolto immersiva. Queste cuffie sono dotate di tecnologia Bluetooth e NFC per una connessione wireless stabile e veloce, e offrono fino a 30 ore di autonomia con una sola ricarica. Con un design elegante e confortevole, le cuffie Sony WH-1000XM4 sono perfette per chi desidera un suono di alta qualità ovunque si trovi. Non perdere l'occasione di scoprire la qualità del suono senza limiti con le cuffie Sony WH-1000XM4!
