Tutto comincia con un sussurro. Due amanti che dormono stretti, di mattina, e qualche parola detta a voce bassa: non c'è immagine più piccola per aprire una canzone. Poi, nel giro di un verso, quel sussurro diventa un tuono.
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
Secondo me The Power of Love sta tutta qui, e il resto viene di conseguenza. L'amore, in questa canzone, è un errore di proporzioni: le cose minime diventano enormi, e quelle enormi spariscono. Il critico Tom Ewing l'ha detto meglio di me, scrivendo che è una canzone su come l'amore ti toglie il senso della scala e ti rende estranea l'esistenza stessa. Io aggiungerei solo che chi canta non se ne lamenta. Lo chiede.
Il verso più strano del testo, e per me il più bello, è una confessione detta al contrario di come ce l'aspetteremmo.
Lost is how I'm feeling lying in your arms
Perdersi, di solito, fa paura. Qui è un sollievo: il mondo fuori è troppo da sopportare, e tra quelle braccia smette di contare. Mi viene in mente il temporale guardato da dietro una finestra, la cosa grande che spaventa e insieme attira, purché resti di là dal vetro. Il tuono rimbomba, ma dentro una stanza chiusa, e la musica fa lo stesso percorso: comincia quasi parlata e finisce a voce spalancata. Celine Dion, che l'ha presa dall'originale di Jennifer Rush, spinge quel crescendo fin dove la voce regge.
Dove la canzone mi convince meno è proprio il punto che tutti cantano. Il ritornello arriva subito dopo il tuono, torna dopo la perdita, e ogni volta rimette le cose al loro posto con una formula da promessa di nozze.
'Cause I am your lady
And you are my man
Ruoli chiari, una dedizione senza condizioni (farò tutto quello che posso, ogni volta che mi cerchi). È la frase più datata del testo, e la più piccola. Forse però serve proprio a questo: è l'unica cosa che resta a misura d'uomo, il corrimano a cui aggrapparsi mentre tutto il resto si ingrandisce.
Perché la paura, alla fine, non se ne va. Chi canta dice di andare verso un posto dove non è mai stata, ammette che a volte si spaventa e si dichiara pronta a imparare. E quando la sensazione di non farcela si allontana, la misura in anni luce, un'altra unità sbagliata, un'altra sproporzione. Il potere dell'amore non toglie la paura, la rende sopportabile. Resta da capire se quella che la canzone chiama forza sia davvero una forza, o il nome gentile che diamo al piacere di essere travolti.
Fonti: Tom Ewing, Popular (2009) · Wikipedia
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
