Sail, significato
di Awolnation
- Richiesto da Ponzio
- Ultima interpretazione:
- Interventi 7 / Visualizzazioni 12527
su wikipedia c'è scritto
La canzone venne scritta con un evidente cenno al brano degli Styx - Come Sail Away come palesi sono nel video e nei testi i riferimenti ad esseri extraterrestri che arrivano da lui.
Sulla canzone degli Styx c'è questo articolo (in inglese) http://www.songfacts.com/detail.php?id=1157
traduzione e video
Salpa!
Questo è il mio modo di amare come lo elabora la mia mente per colpa dell'ADD*, tesoro
Ecco come muore un angelo è colpa del mio orgoglio malato è colpa dell'ADD, tesoro
Salpa! Salpa! Salpa! Salpa! Salpa! Salpa!
Forse dovrei gridare in cerca d'aiuto Forse dovrei ammazzarmi è colpa dell'ADD, tesoro
Forse sono di una razza diversa Forse non ascolto nemmeno è colpa dell'ADD, tesoro
Salpa! Salpa! Salpa! Salpa! Salpa! Salpa!
Lalalalala Lalalalala oooo
Lalalalala Lalalalala oooo
Salpa! Salpa! Salpa! Salpa! Salpa! (Salpa con me verso l'oscurità) Salpa! (Salpa con me verso l'oscurità) Salpa! (Salpa con me verso l'oscurità) Salpa! (Salpa con me verso l'oscurità) Salpa!
- ADD è la sigla con cui si indica la Sindrome da deficit di attenzione e iperattività.
Non lo so di preciso ma ha attinenze demoniache
Hai capito di cosa si parla .. Hai letto il testo?? Demoniaco cosa ??????
Il volto della ragazza nel video! Sembra indemoniata!
Ragazzi.. questo pezzo parla di viaggi... poichè ha scoperto anche lui la porta.. the doors of perception.
Lui corre tornando a casa dopo aver fatto qualcosa che non doveva. È reso chiaro dai suoi movimenti impauriti e nervosi, dalle ultime parole che sta registrando prima di tentare il suicidio, dagli accenni che se ne possono trarre da tutto quello che sembra essere l'arrivo della polizia o chissà cos'altro (qualcuno dice alieni e i rimandi ci sono) il pezzo comunque ha un non so che di inquietante ed angoscioso. A volte scade nel trash il video ma ok. La canzone è una specie di richiesta di perdono per quello che ha fatto a lei e per quello che è e nello stesso tempo è una accettazione di se' tanto che lui le dice "salpa con me verso l'oscurità" (moriamo entrambi restando insieme). Amore malato.
parla di una persona che dopo un evento traumatico o mutazione (si intende quando da fanciulli si diventa ragazzi hai piu responsabilita e ti senti tutti addosso) o di una verita nascosta che nessuno vuol accettare definirei il testo astuto perche ecablabile in diversi contesti della nostra vita.... Il vicino che rompe ...il bullismo nelle scuole e in generale tutti sanno che e sbagliato ma nessuno fa nulla il parlare (nel video vedi che registra) e utile si... Ma non lo aiuta! Molte casistiche si cabla il contesto .... Seplicemente azzeccato .
Significato più votato
È semplicemente il grido di frustrazione di un uomo che sa che il suo è un modo di vivere ed amare sbagliato(come ce ne fosse un giusto, poi), che probabilmente gli farà perdere la sua amata, la vita, e chissà cos'altro, eppure non può fare a meno di farlo così, essendo nella sua natura forse un po' masochista, a questo punto. A me sembra anche un grido d'aiuto lanciato al mondo in generale, uno sfogo a pieni polmoni, quello di un uomo che non sa vivere bene nella società odierna; chi è che non si è mai sentito un pesce fuor d'acqua almeno una volta, in fondo? Chi è che non ha mai guardato "tutti gli altri" pensando fra sé e sé:<Ma perché IO sono diverso?>.