"Scetà" in napoletano è svegliare: "scetannome" vuol dire svegliandomi, "'a sti suonne" da questi sogni. Allora la notte non è soltanto vuota: nei sogni lei c'è, e la pena arriva al risveglio. Trovo molto vera questa piccola crudeltà. Chi è lontano non soffre mentre sogna, soffre quando apre gli occhi e ritrova il posto in cui si trova. "Mme faje chiagnere", mi fai piangere: lo dice a lei, come se la colpa fosse sua. È l'unico rimprovero di tutta la canzone, ed è un rimprovero tenerissimo.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
