Gli ultimi interventi

  • 'O surdato 'nnammurato
    Ettore il 01 novembre 2026

    "Staje" è stai, "stu core" questo cuore. Notate che non dice "io sono lontano da te", che sarebbe la verità di un soldato partito: dice che è lei a stare...

  • 'O surdato 'nnammurato
    Ettore il 01 novembre 2026

    "Oje" è un richiamo, come il nostro "oh", e "vita mia" è uno dei modi più antichi per dire a qualcuno che lo si ama: sei la mia vita. Mi colpisce che, nella...

  • 'O surdato 'nnammurato
    Ettore il 01 novembre 2026

    "Scetà" in napoletano è svegliare: "scetannome" vuol dire svegliandomi, "'a sti suonne" da questi sogni. Allora la notte non è soltanto vuota: nei sogni lei...

  • 'O surdato 'nnammurato
    Ettore il 01 novembre 2026

    "Cchiù" è più, "tutt'e bbelle" tutte le belle, con la consonante raddoppiata che il napoletano mette dopo certe parole. Il verso seguente chiude il...

  • 'O surdato 'nnammurato
    Ettore il 01 novembre 2026

    Ci sono canzoni di guerra piene di guerra: marce, bandiere, fucili, il nome di un fiume. Questa no. Se la si legge con calma, in 'O surdato 'nnammurato la...