Qui il genovese tende una trappola a chi parla italiano. "Madonâ" non è la Madonna: è la nonna. E "pösâ e òsse", posare le ossa, vuol dire farsi seppellire. Il ritornello, che sembra tutto sguardo e paesaggio, finisce quindi su una tomba di famiglia. Secondo me è il verso che spiega il viaggio: il vecchio non torna per godersi la palazzina, torna per essere sepolto accanto ai suoi. Ogni volta che il coro arriva a questa riga, la cartolina di Genova si chiude con un cimitero.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
